КУХОННИХ - переклад на Англійською

• kitchen
• cooking
• kitchens

Приклади вживання Кухонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

посудомийна машинка, то висота від підлоги до краю стільниці становитиме 90 см(при стандартних параметрах кухонних меблів).
the height from the floor to the edge of the countertop will be 90 cm(under standard parameters kitchens).

потрібно визначити перспективи й недоліки таких кухонних поверхонь(правда, вони губляться на тлі достоїнств).
It is labeled and disadvantages of such cooking surfaces(true, They lost against the background of advantages).

Різноманіття моделей, використання множинних варіантів обробки дають можливість застосовувати барні столики навіть в самих нестандартних і маленьких кухонних приміщеннях.
The variety of models, the use of multiple finishing options make it possible to apply the bar tables, even in the most unusual and small kitchens.

Компанія KSL пропонує в широкому асортименті кронштейни для техніки різних розмірів- від маленьких кухонних, до великих і важких плазмових панелей.
KSL offers a wide range of brackets for appliances of various sizes, from small kitchens to large and heavy plasma panels.

А виконують такі роботи найчастіше на стінах ванних кімнат і кухонних приміщень, забезпечуючи ще й прикраса їх інтер'єру.
And perform such work often on the walls of bathrooms and kitchens, providing more and decoration of interior.

Якщо ви використовуєте мармуру в кухонних приміщеннях, то ви хочете бути обережним, як цей вид кам'яних схильна до опіків.
If you use marble in the kitchen areas, then you want to be careful how this kind of stone is susceptible to burns.

Це нормально, що дверцята посудомийної машини без дверей кухонних меблів не залишаються відкритими. Вони зачиняються під дією пружин на петлях.
It is normal for a dishwasher door without a kitchen door fitted not to remain open, It will be closed again by the springs on the hinges.

Що важливо для використання в кухонних меблів- він не накопичує пил і не пліснявіє,
That is important for use in the kitchen furniture- it does not accumulate dust

Важливим моментом у виборі кухонних фотошпалер є їх відповідність загальному интерьерному стилю кухні.
An important factor in choosing a kitchen photowall is their compliance with the overall interior style cuisine.

Такий розмір венткороба підходить під стандарти класичних кухонних елементів- стільниць,
Such ventkoroba size fits the standards of the classic elements of kitchen- countertops,

Більшість кухонних куточків включають в себе
Most parts of the kitchen include a soft poludivan,

Якщо посудомийна машина вбудована і дверцята кухонних меблів не встановлені,
If the dishwasher is integrated and no kitchen door is attached,

Рекомендується враховувати габарити кухонних меблів і раковини, щоб загальна картина створила гарний і гармонійний вигляд.
It is recommended to take into account the dimensions of the kitchen furniture and sink, to the overall picture created beautiful and harmonious appearance.

Помаранчевий колір на кухні може бути використаний в фасадах кухонних ящиків і повторюватися в забарвленні стін,
Orange color in the kitchen can be used in the facades of the kitchen drawers and repeated in the color of the walls,

Однак, не варто забувати головної функції кухонних ваг, вони повинні зважувати максимально точно і сам цей процес повинен відбуватися максимально зручно.
However, do not forget the main function of the kitchen scale, they must be weighed as accurately as possible and this process itself should occur as conveniently as possible.

Початок продажів перспективної модернізованої лінії дизайну«FutureLine» для всього асортименту кухонних приладів.
Market launch of the groundbreaking"FutureLine" redesign for the entire product range for the kitchen.

Простір уздовж стіни з вікном також стало частиною кухонних меблів і місцем для сніданків одночасно;
The space along the wall with the window also became part of the kitchen furniture and a place for breakfasts at the same time;

застосовуваної при створенні подібної кухонних меблів.
used to create such a kitchen furniture.

декор практично повністю зникає з дизайн-проектів кухонних приміщень.
the decor almost completely disappeared from the design projects of kitchens.

які сховають більшість кухонних атрибутів.
that will hide most of the kitchen attributes.