КІБЕРНЕТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• cyber
• cybernetic

Приклади вживання Кібернетичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

держапарату у обміні досвідом розробок та планування кібернетичної безпеки».
the government machinery in sharing experience in cyber security developments and planning.”.

Як повідомляє клініка Московського Інституту Кібернетичної медицини, недолік магнію сприяє зниженню чутливості рецепторів до інсуліну,
According to the clinic of the Moscow Institute of Cybernetic Medicine, a lack of magnesium contributes to a decrease in the sensitivity of insulin receptors,

демократичного контролю Збройних Сил, співпраці на рівні СЗГ, кібернетичної безпеки і освітніх програм»,- заявив Каробліс.
democratic control over the Armed Forces, the cooperation at the level of special operations forces, cyber security and educational programs," Caroblis said.

багатьма колегами по інституту, у тому числі зі співробітниками відділення кібернетичної техніки, яким я керував понад 20 років.
including with collaborators of the Department of Cybernetic Engineering, which was guided by me more 20 years.

Чому ЦРУ вирішило не засекречувати свій кіберарсенал, свідчить про те, що концепції, розроблені для використання у військових цілях, досить складно застосовувати на«полях битв» в рамках кібернетичної«війни».
Why the CIA chose to make its cyberarsenal unclassified reveals how concepts developed for military use do not easily crossover to the'battlefield' of cyber'war'.

дозволить нашим студентам отримати безцінний практичний досвід»,- наголосив завідувач кафедри інформаційної та кібернетичної безпеки Володимир Леонідович Бурячок.
will allow our students to gain valuable practical experience", emphasized Volodymyr Buriachok, Head of Information and Cybernetic Security Department.

співпраці на рівні сил спеціальний операцій, кібернетичної безпеки та освітніх программ»,- сказав Каробліс.
the cooperation at the level of special operations forces, cyber security and educational programs," Caroblis said.

Балтійськими країнами в контексті регіональної, кібернетичної та енергетичної безпеки,
Baltic States in the context of regional, cybernetic, and energy security,

зокрема в галузі кібернетичної розвідки.
in the sphere of cybernetic intelligence.

Доведено, що в стаціонарних умовах розвиток банківської системи відбувається відповідно до системно-кібернетичної моделі, що обов'язково передбачає наявність підсистеми управління,
It has been proved that under stationary conditions the banking system development goes on in accordance with the systemcybernetic model, which suggests the presence of a management subsystem,

Том 2(секції“Математичні методи комп'ютерного моделювання та кібернетичної безпеки”,“Теоретичні та прикладні проблеми криптографічного захисту інформації”,“Системи та технології кібернетичної безпеки”).
(sections:“Mathematical and computer modeling, mathematical methods of cybernetical security”,“Theoretical and applied problems of cryptographic protection of information”,“Systems and technologies of cybernetical security”,“Models and technologies of processing of Earth observation data”).

компанія серйозно зайнялась посиленням кібернетичної безпеки після того, як у 2014 році були вкрадені некритично важливі дані з їх комп'ютерних систем, хоча роботи по експлуатації реактора і не були під загрозою.
said in 2014 it was beefing up cyber security after non-critical data was stolen from its computer systems, although reactor operations were not at risk.

Вона має чим поділитись із своїми партнерами у сфері кібернетичної безпеки та протидії інформаційним війнам, які є важливою для росіян складовою гібридної війни»,- підкреслив Петро Порошенко,
It has something to share with its partners in the field of cybernetic security and countering information wars that are an important part of the Russian hybrid war," Petro Poroshenko said,

його критично важливих систем, ми будемо брати до уваги кібернетичний вимір сучасних конфліктів у доктрині НАТО і покращувати свої можливості для виявлення, оцінки, попередження, захисту і відновлення критично важливих для Альянсу систем у разі кібернетичної атаки.
we will take into account the cyber dimension of modern conflicts in NATO's doctrine and improve its capabilities to detect, assess, prevent, defend and recover in case of a cyber attack against systems of critical importance to the Alliance.

вживають всіх необхідних заходів із захисту своєї інформаційної та кібернетичної безпеки",- сказав він,
taking all necessary measures to protect their information and cyber security",- he said adding that,

також його або її прийняття кібернетичної, самонавчання системи цінностей,
as well as his or her acceptance of a cybernetic, self-guiding value system,

також вдосконалення форм протиправної діяльності в кібернетичної та біологічної областях,
likewise the improvement of forms of illicit activity in the cybernetic and biological domains,

математики та кібернетичної безпеки взяти участь в роботі XIV Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів,
mathematics and cybernetical security to take part in the work of the XIV All-Ukrainian scientific conference of students,

Кібернетичне підключення до розуму Майор активне і нешифроване.
Cyber mind connection to the Major, now active… and unencrypted.

Кібернетичне безсмертя людства разом з національним рухом.
Cybernetic immortality of mankind together with the national.