Приклади вживання Кільцевого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
гільзи стопорного кільця, кільцевого траверса і гвинтової коробки лейнера.
В уряді планують облаштувати 104 розв'язок кільцевого типу, встановити близько 15 тисяч дорожніх знаків
According також цього року передбачається влаштування 104 розв'язок кільцевого типу, встановлення близько 15 тисяч дорожніх знаків,
the device 104 provides the solution to ring type, the establishment of about 15 000 road signs,Історія кільцевого туристичного маршруту по найвідомішим давньоруським містам почалася ще в 1967 році,
The story of the ring tourist route to the most famous old cities began in 1967,реальна причина- поєднання погоди з вкрай негативною фазою Південного кільцевого режиму, коли західні вітри, що оточують континент, зсуваються на північ.
concluded that a wave of unusual weather coincides with an extremely negative phase of Southern Annular Mode, in which the western wind circling the continent wandered north.Але аналіз, проведений після руйнування морського льоду в 2016-2017 рр., кульмінацією якого став сезонний мінімум морського льоду в березні 2017 року, показав, що реальна причина- поєднання погоди з вкрай негативною фазою Південного кільцевого режиму, коли західні вітри, що оточують континент, зсуваються на північ.
But an analysis conducted after the 2016-2017 sea ice crash- which culminated in a record seasonal sea ice minimum in March 2017- concluded that a spate of freak weather coinciding with an extremely negative phase of the Southern Annular Mode, where the westerly winds circling the continent migrate north.Постійне магнітне поле планети взаємодіє із змінним магнітним полем магнітосфери кільцевого струму, створюючи ефект механічного обертання,
Виразна форма кільцевого хреста, схожа на кельтський варіант, зустрічається в Галісії в Іспанії,
Керований напругою осцилятор у більшості ФАПЧ побудований з кільцевого осцилятора.[1] Джиттер кільцевих осциляторів зазвичай використовується в апаратних генераторах випадкових чисел.[2][3][4]
The voltage-controlled oscillator in most phase-locked loops is built from a ring oscillator.[5] Jitter of Локальні температурні ефекти спричиняють відхилення періоду кільцевого осцилятора вище або нижче середнього значення.[2] Коли кремній холодний, затримка трохи коротша, внаслідок чого кільцевий генератор працює на дещо вищій частоті,
Local temperature effects cause the period of a ring oscillator to wander above and below the long-term average period.[4] When the local silicon is cold, the propagation delay is slightly shorter, causing the ring oscillator to run at a slightly higher frequency,Криптовалюта ShadowCash використовує простежуваний кільцевий підпис для анонімності відправника транзакції.
The cryptocurrency ShadowCash uses traceable ring signature to anonymize the sender of a transaction.Здійснено кільцеву топологію транспортної мережі SDH
Implemented ring topology of SDH transport networkУ паз укладається кільцева прокладка і промащується герметиком.
The stacked annular gasket grooveЦе величезний кратер, з кільцевою структурою і діаметром 50 кілометрів.
This is a huge crater, with a ring structure and a diameter of 50 kilometers.Це призводить до утворення кільцевих висипань в теплих
Dusung Супермаркет Комбінований кільцевої холодильник комерційний холодильник для фруктів і овочів.
Dusung Supermarket Combined annular refrigerator commercial refrige….Києва Кільцевої дороги.
Kyiv Circular Road.Водна плівка формується через кільцеве сопло, щоб реалізувати переробку води.
The water film is formed through the annular nozzle to realize the recycling of water.Ультразвуковий процесор UIS250L збуджує кільцеву сонотроду, яка підходить для сита.
A ring sonotrode that fits the sieve is excited by the ultrasonic processor UIS250L.Одноканатні кільцеві дороги чудово підходять для різних умов експлуатації.
Single-cable circular ways fit perfectly for any operation conditions.
