Приклади вживання Кінематограф Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А поки потрібно використовувати всі ті можливості, які нам надає кінематограф.
You therefore need to use all the means afforded us by cinema.У Парижі Джима Джармуша спіткало нове захоплення: кінематограф.
Jim Jarmusch had a new hobby in Paris: the cinema.Хто винайшов кінематограф?
Who invented the cinematograph?Великої популярності здобув новий вид синтетичного мистецтва- кінематограф.
Gained great popularity of a new type of syntheticart- the cinema.Може бути, кінематограф найбільше схожий на театр?
авторка низки книжок про радянський і німецький кінематограф«Сєргєй Ейзенштейн: Три Утопії.
Кінематограф в Косово албанською мовою почав свою діяльність після створення студії«Kosovafilm»,
Cinematography in Kosovo in the Albanian language began its activities after the foundation of Kosovafilm,Однак у цей раз Георгій вже не використовує кінематограф як медіатор, а поринає у карпатську культуру безпосередньо.
But this way round Heorhiy doesn't try to use cinematography as a mediator but immerses himself directly in Carpathian culture.У кінематограф він прийшов на початку 60-х років
O науково-популярний кінематограф, який використовує засоби всіх трьох жанрів для популяризації знань.
Popular science cinematography which uses the means of these three types for the dissemination of scientific knowledge.Я гадаю, що російський кінематограф цікавий, але я не маю нічого спільного із Росією
I think that Russian film is interesting, but I have nothingАле кінематограф є найскладнішим, безумовно, тому
На початку XX століття кінематограф був однією з найпопулярніших розваг у Шанхаї.
At the beginning of the 20th century, movies were one of the most important entertainments for people in Shanghai.У 60-е експериментальний кінематограф став новим видом медіа-мистецтва,
In the 1960s, experimental cinematography became a new kind of media art,Український кінематограф, так само,
Ukrainian film, as well as Ukraine itself,на кабельному телебаченні й від усіх проданих квитків іде на національний кінематограф.
the proceeds from cinema tickets is spent on national filmmaking.Кінематограф, радіо, телебачення- усе це стало невід'ємною частиною життя будь-якої людини.
Cinematography, radio, television- all this has become an integral part of the life of any person.Погляньте на кінематограф у 1908 року- тоді не було звуку,
Look at film in 1908- there was no sound,Серед її інтересів- кінематограф, музеї, концерти
She is into cello, movies, museums, concerts,Український кінематограф, так само,
Ukrainian film, as well as Ukraine itself,
