КІНЕМАТОГРАФІЇ - переклад на Англійською

• cinematography
• film
• cinema
• filmmaking

Приклади вживання Кінематографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтак Тимченко є справжнім батьком кінематографії.
Therefore, Timchenko is the true father of cinema.

Центр кінематографії Косово є фондом публічного кіно центрального органу кінематографії.
Kosovo Cinematography Center(KCC) is public film fund and central authority for cinematography.

Федерального агентсва та кінематографії.
The Federal Agency for Culture and Television.

Про державну підтримку кінематографії в».
On State Support for Cinematography in Ukraine".

Але справжній успіх і визнання він досяг в кінематографії.
He got high recognition and success in the film.

У 1987-89- був членом Комітету Кінематографії.
In the years 1987-89 a member of the Cinematography Committee.

Ленінградського державного інституту театру музики і кінематографії.
The Leningrad State Theatre Music and Cinematography Institute.

У Раді державної підтримки кінематографії.
The Council for State Support of Cinema.

Цей фотожурналіст став вивчати історію фільмовиробництва та кінематографії в Університеті Пенсільванії ще в 1968 році.
This photojournalist began to study the history of filmmaking and cinematography at the University of Pennsylvania as far back as 1968.

В 1935 році Київський інститут кінематографії був перейменований на Київський інститут кіноінженерів(КІКІ),
In 1935 the Kiev Film Institute was renamed into the Kiev Institute of cinema engineers(KIKI),

мистецтва, кінематографії, туризму;
art, cinematography, tourism;

Студенти піддаються різноманітним дисциплінам, що пропонуються в школах кінематографії, телебачення чи виконавців,
Students are exposed to the multiple disciplines on offer in the Film, Television or Performance Schools

Українська Кіноасоціація(УКА)- фахове неприбуткове відкрите об'єднання продюсерів телебачення і кінематографії, що представляє інтереси галузі виробництва аудіовізуального контенту України.
Ukrainian Motion Picture Association(UMPA) is a professional non-profit open association of television and cinema producers representing the interests of Ukrainian audiovisual content industry.

соціальні дослідники знаходяться в процесі здійснення переходу, як перехід від фотографії до кінематографії.
social researchers are in the process of making a transition like the transition from photography to cinematography.

Данський інститут кінематографії представляє данські фільми на кінофестивалях за кордоном
The Film Institute presents Danish films at feastivals abroad

Перемога«Отроцтва» стала б воістину чудовим успіхом в історії американської кінематографії«інді», але його режисер Річард Лінклейтер не отримав навіть втішний приз.
Boyhood's win would have marked a truly remarkable moment in the history of American indie filmmaking, but its director Richard Linklater didn't even collect a sympathy trophy.

виробництво, кінематографії, режисура, дизайн виробництва,
producing, cinematography, directing, production design,

Фрітца Ланга«Метрополіс» започаткували експресіонізм у кінематографії.
Fritz Lang's Metropolis brought expressionism to cinema.

ви хочете дізнатися більше про відділ кінематографії та камери?
would you like to learn more about the cinematography and camera department?

З 1943 року він співпрацював з радянською розвідкою, працюючи керівником російської секції відділу кінематографії Військового департаменту США.
In 1943 he headed the Russian Section of the film department of the U.S. War Dept.