КІНЕТИКИ - переклад на Англійською

• kinetics

Приклади вживання Кінетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудовано математичну модель кінетики поліферментної біосистеми з нестаціонарною кінетикою дивного атрактора.
A mathematical model of the kinetics of a polyenzyme biosystem with nonstationary kinetics of a strange attractor was constructed.

Не виявлено змін кінетики гідрохлоротіазиду при повторному застосуванні, а кумуляція була мінімальною
No changes in the kinetics of hydrochlorothiazide were observed with repeated application,

У дослідженнях з кінетики в людському організмі менше 5% кожного із введених ізотопів 3Н
In the course of kinetic studies in the human body, less than 5% of each of the 3H

Кандидатську дисертацію захистив у 1978 році за темою“Дослідження кінетики дифузійних процесів на межі фаз деяких гетерогенних систем”.
In 1978, he defended his Ph.D. thesis on the topic“Investigation of the kinetics of diffusion processes at the boundary of phases of some heterogeneous systems”.

Наукові праці з плазмохімії присвячені фундаментальним розробкам в області термодинаміки та кінетики високотемпературних реакцій,
The works on plasmochemistry are devoted to fundamental developments in the field of thermodynamics and kinetics of high-temperature reactions,

Відділ кінетики кристалізації монокристалів алмазу
Department crystallization kinetics of single crystals of diamond

Функції f j{\displaystyle f_{j}} в кінцевому рахунку, отримуються з основних принципів хімічної кінетики або простих виразів, отриманих наприклад з, ферментативної кінетики Міхаеліса- Ментен.
The functions f j{\displaystyle f_{j}} are ultimately derived from basic principles of chemical kinetics or simple expressions derived from these e.g. Michaelis-Menten enzymatic kinetics.

За допомогою розробленого стохастичного підходу виконано теоретичний аналіз кінетики основних схем міхаелісівського типу з урахуванням динамічного безладу
Using the developed stochastic approach, we perform a theoretical analysis of kinetics of the main Michaelis-type schemes with allowance for dynamic disorder in either the free enzyme

Основні наукові інтереси сфокусовані на дослідженні фізико-хімічних властивостей глибоко евтектичних розчинників з вмістом солей різних металів та особливостей кінетики і механізму електрохімічних реакцій перенесення заряду у цих середовищах.
The main scientific interests are focused on the study of the physico-chemical properties of deeply eutectic solvents with the content of salts of various metals and the peculiarities of kinetics and the mechanism of electrochemical reactions of charge transfer in these environments.

Незалежність параметрів кінетики міокарда, за даними ТДВ,
Independence of myocardial kinetics parameters according to TDI

У хворих на ГХ збільшення індексу маси міокарда ЛШ порівняно з пацієнтами з нормальною масою міокарда асоціюється зі змінами поздовжньої кінетики міокарда ПШ, а саме: зниженням поздовжньої ранньої діастолічної швидкості,
LV myocardial mass increase in EH patients compared to patients with normal myocardial mass is associated with changes in the longitudinal RV myocardial kinetics, namely the reduction of the longitudinal early diastolic velocity,

включає в себе експериментальні дослідження кінетики діаграм циклічно-го деформування матеріалів,
which includes experimental studies of the kinetics of cyclical deformation diagrams of materials,

читається людиною Рішення лінійних систем Рішення звичайних диференціальних рівнянь Автоматичне розпаралелювання операцій високого рівня Динамічна сітка Загальні фізичні моделі Реологічні моделі Термодинамічні моделі Моделі турбулентності Хімічні реакції та моделі кінетики Лагранжеві методи відстеження частинок Моделі випромінювання теплопередачі Методології багато та одно-канальних фреймів.
human-readable syntax Solution of linear systems[18] Solution of ordinary differential equations[19] Automatic parallelization of high-level operations Dynamic mesh[20] General physical models Rheological models[21] Thermodynamic models and database[22] Turbulence models[23] Chemical reaction and kinetics models[24] Lagrangian particle tracking methods[25] Radiative heat transfer models Multi-reference frame and single-reference frame methodologies.

Ультразвукові змішувачі Hielscher покращують кінетику реакції переносу фаз у системах рідинно-рідкої фази.
Hielscher ultrasonic mixers improve phase-transfer reaction kinetics in liquid-liquid phase systems.

Проблема полягає в кінетиці хімічних реакцій.
The problem lies in the chemical reaction kinetics.

Високі місцеві температури внаслідок ультразвукової кавітації змінюють кінетику хімічної реакції процесу десульфурації.
High local temperatures resulting from ultrasonic cavitation change the chemical reaction kinetics of the desulfurization process.

Зокрема високі місцеві температури змінити кінетику хімічної реакції процесу десульфурації.
In particular the high local temperatures change the chemical reaction kinetics of the desulfurization process.

рухом, кінетикою.
traffic, kinetics.

В результаті таких змін в кінетиці каналу з'являється продовжений струм,
The result of these alterations in channel kinetics is that there is prolonged inward(depolarizing)

Ці рекомендації ґрунтуються на кінетиці поглинання софосбувіру та GS-331007,
These recommendations are based on the absorption kinetics of sofosbuvir and GS-331007,