КІННОТИ - переклад на Англійською

• cavalry
• horsemen

Приклади вживання Кінноти Українська мовою та їх переклад на Англійською

та дві- легкої кінноти.
two providing light infantry.

усім командирам піхоти і кінноти і іншим офіцерам і, взагалі,
all commanders of infantry and cavalry, and other officers,

Французи, навпаки, припали до їх старомодною феодальної кінноті.
The French, by contrast, clung to their old-fashioned feudal cavalry.

Про кінноті.
On the Cavalry.

Командиром над нашою кіннотою.
The commander of our cavalry.

Де краще зустрічати атакуючу кінноту супротивника.
Where better to meet the attacking enemy cavalry.

Необхідність постійної боротьби із нападами кіммерійців примусила чорнолісців створити піше військо й кінноту.
The need for constant struggle against attacks forced the Cimmerianschornolistsiv create foot soldiers and cavalry.

Вся королівська кіннота», і«вся королівська рать».
All the king's horses and all the king's men.

Його відродила лише кіннота принца Ференца II Ракоці.
It was revived only by the cavalry of Prince Francis II Rákóczi.

Перси сподівалися виманити їх на рівнину, де могла діяти їхня кіннота.
Persianshoped to coax them to the plain where their horses could do.

Прінз- Вся королівська кіннота.
LeRoy Prinz- All the King 's Horses.

Вся королівська кіннота.
All the King 's Horses.

Коли кіннота прибула, англійці перейшли в наступ
When the cavalry arrived, the British went onto the offensive

коли арабська кіннота Амра ібн аль-Аса звернула на втечу візантійські гарнізони,
when Arab cavalry AMR Ibn al-Asa has routed the Byzantine garrisons,

Він з'явився з його кіннотою в самий розпал битви під Лютценом(16 листопада 1632).
He appeared with his horsemen in the midst of the battle of Lützen(16 November 1632).

Але 18 листопада 1700 року внаслідок невдало проведеної розвідки кіннота змушена була сильно відступити перед противником(при цьому було втрачено приблизно тисяча осіб).
But on November 18, 1700, as a result of an unsuccessfully conducted reconnaissance, the cavalry was forced to retreat heavily to the enemy(with about a thousand lost).

колісниця Ізраїля і кіннота його!
the chariot of Israel and its horsemen!

важку кінноту з лансами завжди підтримували підрозділи з метальною зброєю.
heavy cavalry with lances were always supported by ranged combat units.

Острянин із козацькою кіннотою виявився відрізаним від табору
Ostrainyn of Cossack cavalry was cut off from the camp,

Письмові джерела повідомляють також про 30-тисячної кінноті добірної дружини усуньскіх правителів
Written sources also report about a 30-thousand cavalry of a perfect team of wusun's governors