КІНОКОМПАНІЯ - переклад на Англійською

film company
кінокомпанія
компанія кінематографів
production company
продюсерську компанію
виробнича компанія
виробництва компанії
виробнича фірма
кінокомпанію
виробниче підприємство
продукція фірми
продукції компанії
постановча компанія
виробничої елітфіто

Приклади вживання Кінокомпанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За форматом ми- кінокомпанія, але ми не обмежуємо себе зароблянням грошей.
According to the format, we are a cinema company, but we are not limited just to making money.
Саме тому кінокомпанія, яка взялася за екранізацію, не мала жодних сумнівів в успішності проекту.
That's why the film company that was producing the film adaptation was confident in the success of the project.
Відповідальною за виробництво мультфільму стала кінокомпанія, яка працює в жанрі комп'ютерної анімації-«Pixar Animation Studios».
Responsible for the production of the cartoon became the company, which works in the genre of computer animation-«Pixar Animation Studios».
Студія Warner і кінокомпанія Legendary об'єднуються в роботі над картиною«Годзілла проти Конга».
Studio Warner and the film company Legendary team up in the work on“Godzilla vs. Kong”.
Кінокомпанія The Weinstein Company звільнила кіномагната через кілька днів після першої публікації у The New York Times.
The Weinstein Company fired the movie mogul within days of the first New York Times piece.
У 2017 році кінокомпанія вийшла на міжнародний ринок, уклавши угоду з відеосервісом«Amazon Prime Video»
In 2017, the film production company entered the international market by concluding a deal with Amazon Prime Video
У 2015 році кінокомпанія Dimension Films анонсувала виробництво фільму за сценарієм Блер Батлер режисером якого став Клевберг.
Dimension Films announced the film in 2015, with Klevberg directing it, with Blair Butler writing the script.
Представник компанії«Disney Channel» сказав, що кінокомпанія продовжить працювати з актрисою.
A spokesman for Disney Channel said the film company will continue to work with the actress.
саме планується знімати і яка кінокомпанія курирує проект.
what you plan to shoot and what the film company in charge of the project.
У широкий український прокат трагікомедію“Паразити” випустить кінокомпанія“Артхаус Трафік” вже 1 серпня.
The company Arthouse Traffic will already release the tragicomedy Parasite for Ukrainian public screening on August 1.
Com, користувач випадково написав сценарій, який тут же купила кінокомпанія Warner Bros.
Com, a user accidentally wrote the screenplay, who immediately bought the film company Warner Bros.
У 2001 році кінокомпанія Discovery зняла двосерійний науково-популярний фільм«Земля мамонтів», в якому була
In 2001, the Discovery film company shot a two-part popular science film“The Land of Mammoths”,
основною причиною того, що кінокомпанія Дісней не займається зйомками третьої частини, є зацикленість на брендових блокбастерах останніх років.
the main reason that the Disney film company is not involved in the filming of the third part is obsession with branded blockbusters of recent years.
Після успіху повнометражного фільму"Душевний хлопчик" One Fine Day Films та кенійська кінокомпанія Ginger Ink співпрацювали з DW Akademie для розробки двомодульної навчальної ініціативи: One Fine Day Film Workshop[1].
Following the success of feature film Soul Boy, One Fine Day Films and Kenyan-based production company Ginger Ink partnered with DW Akademie to design a two-module training initiative: One Fine Day Film Workshops.
Кінокомпанія Universal Pictures виділила Джолі гроші на фільм за умови, що вона потім зніметься у них в парочці блокбастерів, а гроші на постановку"Лазурного
The film company Universal Pictures Jolie has allocated money for the film on the condition that she will act for them in a couple of blockbusters,
телевізійна мережа Fox Broadcasting і кінокомпанія 20th Century Fox.
the 20th Century Fox film company.
і, за його згодою, кінокомпанія почала шукати режисера для заміни.
and, with his consent, the film company began to look for a replacement director.
призначених фільм виробництва компанії Zentropa стала першою основною світовою кінокомпанія відкрито провадження хардкор порнографічних фільмів,
Oscar-nominated film production company Zentropa became the world's first mainstream film company to openly produce hardcore pornographic films,
грантом Українського культурного фонду, 50% зі швейцарського боку надає кінокомпанія NouvelleVagueFactory та швейцарський громадський мовник RTS.
50% of the Swiss side is provided by the film company NouvelleViguFactory and the Swiss public broadcaster RTS.
фінальна частина з робочою назвою«Війни передвісником») взялася кінокомпанія Sony Pictures.
title"War of the Harbingers"), Sony Pictures took up the movie company.
Результати: 84, Час: 0.0461

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська