Приклади вживання Кінокомпанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поки в сітці мовлення«13» -го помічені документальні фільми кінокомпанії«Сніги» з Єкатеринбурга,
Ми поговорили з цим достучавшимся до серця Перельмана людиною- виконавчим продюсером московської кінокомпанії«Президент-фільм» Олександром Забровским.
We talked with that reach out to Один із засновників проекту Vesturport‒ гібриду театру та кінокомпанії, відзначеного увагою критиків
One of the founders of the project Vesturport- a mix of theatre and film production company, distinguished by critics' attentionУ лютому 2007 року Обаму підтримав Девід Геффін(David Geffen), один із засновників кінокомпанії DreamWorks, у минулому- один з видних прихильників Білла Клінтона.
In February 2007, Obama supported David Geffen, one of the founders of the production company Dream Works, in the past- one of the companions of Bill Clinton.У 1990 році Dark Horse комікс вразив спільноту, об'єднавши свої дві франшизи кінокомпанії FOX в одному коміксі.
In 1990, Dark Horse startled the entire industry by teaming up its two hot Fox movie franchises in one comic.Тепер вони відомі як засновники і власники кінокомпанії“Warner Brothers”.
They were now known as Ми поговорили з цим достучавшимся до серця Перельмана людиною- виконавчим продюсером московської кінокомпанії«Президент-фільм» Олександром Забровским.
We talked with найбільшої міжнародної кінокомпанії України, та ScripTeast, європейської програми підготовки для найкращих сценаристів Східної Європи,
Ukraine's largest international film company, and ScripTeast, a European training program for the best writers of Eastern Europe,Програма організована Одеським міжнародним кінофестивалем за підтримки Star Media, міжнародної кінокомпанії України, в кооперації зі ScripTeast,
The program is organized by the Odesa International Щоб мати змогу використовувати європейські прибутки, кінокомпанії створювали у Велиий Британії продюсерські фірми, які використовували необхідну кількість британських кінотехніків та акторів для того, щоб кваліфікуватися як британська компанія.
To use these profits in Britain, film companies would set up production Ті, хто ждетмультфильм Велетні в 2018 році від Disney, впевнені, що кінокомпанії з віковою історією вдасться надати старій казці абсолютно новий відтінок.
Those, who are waiting for the cartoon in 2018 from Disney, are confident that a film company with a century-long history will be able to give the old tale an entirely new shade.Спочатку американські кінокомпанії намагалися вирішити цю проблему, знімаючи той самий фільм(з тими ж декораціями
At first, American film companies tried to solve it by producing the same film(using the same setякий організовується за підтримки Посольства Ісламської Республіки Іран і кінокомпанії"РАМІАНФІЛЬМ".
which is organized with the support of the Embassy of the Islamic Republic of Iran and the film company"RAMIANFILM".повернулася з новою силою, коли відомі кінокомпанії почали випускати фільми
returned with renewed vigor when well-known film companies began to produce Великі світові кінокомпанії- Netflix,
Three of the world's biggest entertainment companies- Netflix,власника казино й найбільшої кінокомпанії- фільм, який буде цікавий усім підприємцям,
the largest film company is a movie that will be interesting to all entrepreneursгенеральний продюсер кінокомпанії«Фільмстрім» та«ЄйБіСі Фільм».
general producer of the film companies‘Filmstream' and‘ABC Film'.тематичний парк кінокомпанії Universal Studios.
and thematic parkinsonii Universal Studios.Вона стала творцем кінокомпанії Musk Entertainment.
She owns Musk Entertainment film production company.Гарві Вайнштайн звільнений з його ж кінокомпанії.
Harvey Weinstein was fired from his own company.
