КІНОТЕАТРУ - переклад на Англійською

• cinema
• theater
• movie
• film theatre
• cinemas

Приклади вживання Кінотеатру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі зібрані кошти підуть на відновлення повноцінного функціонування кінотеатру після пожежі.
All raised funds will go to the restoration of full operation of theater after the fire.

З самого відкриття кінотеатру.
From the opening cinematic.

Квитки в касі кінотеатру!
Cashier at a movie theater!

Найбільш зручною формою власності для власника кінотеатру стане ТОВ.
The most convenient form of property for the theater owner will Ltd.

У центрі Москви евакуювали 700 осіб з кінотеатру- ЗМІ.
In the center of Moscow evacuated 700 people from the theater- media.

Зала кінотеатру Центру Довженка у Львові була переповнена- більше 700 гостей прийшли насолодитися роботами КМДШат.
The Cinema hall at Dovzhenko Center in Lviv was overcrowded- more than 700 guests came to enjoy the works of CISC students.

На ньому фокусується схема підключення домашнього кінотеатру, він є центром з'єднання всієї техніки в єдиний, злагоджено діючий«організм».
It focuses circuit connecting a home theater, it is the center of all the equipment connections to a single, smoothly operating"organism".

Таке розташування кінотеатру дуже зручне, адже можна поєднувати відвідування магазинів, супермаркетів, кафе, розважальних закладів та кінотеатру в одній будівлі.
This arrangement of the cinema is very convenient, because it is possible to combine visits to shops, supermarkets, cafes, entertainment venues and a cinema in one building.

Тому ідеальний вибір ресивера для домашнього кінотеатру повинен підтримувати
Therefore, the ideal choice for the home theater receiver should support,

Сьогодні кінотеатру«Ужгород»- яскравому витвору Людовіта Оелшлеґера- загрожує знищення приватним власником.
Today, the Uzhgorod film theatre, the prominent creation of Ľudovít Oelschläger, is under the threat of destruction by its private owner.

також досить часто отримував від батьків кишенькові гроші, які витрачав на відвідування кінотеатру.
also quite often received from his parents pocket money that he spent on visiting the cinema.

У місті немає жодного кінотеатру(хоч раніше їх було чотири), тому до війни
There are no cinemas in the city now- though there were four of them in the past

Перед тим, як виконати підключення домашнього кінотеатру до телевізора, необхідно для кожної технічної одиниці знайти«правильне» місце.
Before you perform a home theater connection to the TV, it is necessary for each technical unit to find the"right" place.

Його батько, скрипаль, працював в оркестрі кінотеатру, в південній частині Лондона, які грають музику для супроводу німого кіно.
His father, a violinist, worked in the orchestra pit of south London cinemas playing music to accompany silent movies.

Сучасні шкіряні крісла-реклайнери відмінно вписалися в класичний стиль інтер'єру домашнього кінотеатру, а повнорозмірний екран в дерев'яному обрамленні виглядає твором живопису.
Modern leather armchair recliners fit perfectly in the classic style of home theater interior, and a full-sized screen in a wooden frame looks like a work of art.

два розкішних кінотеатру і сучасний зал, здатний вмістити до 864 гостей.
two luxury cinemas and a state-of-the-art hall that can accommodate up to 864 guests.

ванної кімнати або домашнього кінотеатру.
bathroom, or home theater designers.

два розкішних кінотеатру і сучасний зал, здатний вмістити до 864 гостей.
two luxury cinemas and a state-of-the-art ballroom accommodating up to 864 guests.

площа дозволяє поставити просторий багатомісний диван для домашнього кінотеатру з вбудованими полицями і шафами.
if the area allows you to put a large multi-seat sofa for home theater with built-in shelves and cabinets.

який дозволить підключити ресівер до домашнього кінотеатру і стереосистеми.
which will connect the receiver to your home theater and stereo system.