КІНЧИКУ - переклад на Англійською

• tip
• end

Приклади вживання Кінчику Українська мовою та їх переклад на Англійською

тримався він практично на кінчику носа.
he seemed almost on the tip of the nose.

дати дитині попити відвар пижма- дози в залежності від віку- щіпка на кінчику ножа(від року) або 1ч.
give your child a drink decoction of tansy- doses depending on age- a pinch on the tip of the knife(from year) or 1 hour.

Теорії щодо причин феномену«на кінчику язика» в рамках погляду прямого доступу включають гіпотезу блокування,
Theories of the causes of tip of the tongue phenomenon that adopt direct-access views include the blocking hypothesis,

прямо протилежного ефекту« знаходження слова на кінчику язика», коли людина має в своєму розпорядженні складованих інформацією
is occurrence of effect, opposite to effect«Word findings on a tip of language», when the person has the stored information

поки прицільна мітка на кінчику гранати не збігається з потрібною відстанню прицілу.
adjusting the angle until the sighting mark on the tip of the grenade matches the proper range on the sight.

Інгредієнти: Яйце куряче- 3 штуки Вершки 10%-ві- 500 мл Борошно пшеничне- 300 г Цукор- 6 столових ложок Сіль- на кінчику ножа Сода- ½ чайної ложки Ванілін- на….
Ingredients: Egg chicken- 3 pieces Cream of a 10%- 500 ml Wheat flour- 300 g Sugar- 6 tablespoons Salt- a pinch Soda-½ teaspoon Vanilla- on the tip of a knife Cinnamon- pinch Maple….

єдиною реальною кінчику ключа до успіху тут є, щоб стежити за 5+ солодощі, які дають вам інший 5 секунд на годиннику,
the only real key tip for success here is to keep an eye out for the 5+ sweets that give you another 5 seconds on the clock,

це не так страшно я думаю А ось набряк на кінчику по-, як і раніше є,
I think But the swelling at the tip is still there,

Для доктора Ісуса Родрігеса, члена SEC та кардіолога Коронарного підрозділу лікарні Universitario 12 de Octubre в Мадриді,«ми знаходимося в критичний момент, коли кабель все ще розміщується на кінчику правого шлуночка в клінічній практиці,
For Dr. Jesus Rodriguez, member of the SEC and cardiologist at the Coronary Unit of the Hospital Universitario 12 de Octubre in Madrid,"we are at a critical moment in which the cable is still being placed on the tip of the right ventricle in clinical practice,

нігті ростуть не тільки на пальцях, а й на кінчику горбовідний носа,
only on the fingers, but also on the tip of the nose gorbovidnogo,

наше нове зображення показує частину Sharpless 2-296, яка містить великі"крила", та невеликої вузлуватої хмари Sharpless 2-297 на кінчику правого"крила" небесної"Чайки"[2].
and Sharpless 2-297 is a small, knotty addition to the tip of the gull's right“wing”[2].

Це просто на кінчиках ваших пальців».
It's just at the tip of their fingers.".

Кінчик хвоста залишається чорним протягом усього року.
The end of the tail remains black during the year.

Кінчики щетини мають закруглену форму.
Tip of bristle has a rounded form.

Видно тільки його кінчик.
He only sees the end.

Результат застосування: регенерація пошкоджених волосся від коренів до кінчиків.
Result of application: regeneration of damaged hair from root to tip.

Нижня сторона повинна бути покрита від заснування до кінчиків.
Lower side should be coated from base to tip.

їх розміри досягли кінчиків пальців.
reaching the end of the fingers.

Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
Impact refuses from root to tip.

Основний дим, який безпосередньо вдихається через рот, кінчик сигарети.
Mainstream smoke, which is directly inhaled through the mouth end of the cigarette.