КІОСКАХ - переклад на Англійською

• kiosks
• stalls
• shops
• booths

Приклади вживання Кіосках Українська мовою та їх переклад на Англійською

не в магазинах і тим більше не в кіосках.
especially not in the stalls.

Серед різних типів зовнішньої реклами більш лояльне ставлення до вивісок на магазинах та кіосках, найбільш негативні відгуки про рекламу, розміщену на будинках.
Among the various types of outdoor advertising it is more loyal to the signs on the shops and stalls, the most negative reviews are about the advertising placed on the houses.

90 хвилин, можна придбати в багатьох торговельних точках, або тютюнових кіосках міста.
can be purchased in many city sales points or tobacco shop.

Крім того, мені не потрібно турбуватися про те, яке програмне забезпечення коштує в кіосках, таксофонах, або банкоматах,
Likewise, I don't need to worry about what software is in a kiosk, pay phone,

У грудні він з'явився в невеликих кіосках Західного Лондона до партизанської підписання журналу системи з ним на обкладинці.
In December he turned up at a small west London newsagent for a guerrilla signing of System magazine with him on the covering.

Однак квитки в обидва кінці можна купити тільки в газетних кіосках, хоча їх легко знайти.
However, 2 way tickets are only available for purchase at newspaper stands, although they are easy to find.

біля метро, в газетних кіосках.
near the metro stations and on the news stands.

Квитки можна придбати в кіосках і магазинах друку,
Tickets can be purchased at kiosks and print shops,

Легальний обмін валют доступний лише в ліцензованих кіосках(які не є рідкістю), що завжди працюють під
Legal currency exchange is only available in licensed booths(which are abundant),

сувеніри, але і спробувати дивовижні ласощі, які готуються прямо тут, в спеціальних кіосках і павільйончиках.
also to try amazing Goodies that are prepared right here at special kiosks and pavilions.

а також в кіосках і магазинах по місту.
as well as at kiosks and shops around the city.

сувеніри, але і спробувати дивовижні ласощі, які готуються прямо тут, в спеціальних кіосках і павільйончиках.
also to try amazing Goodies that are prepared right here at special kiosks and pavilions.

продається в фургонах для їжі, візках або продовольчих кіосках, і саме тому я запланував здійснити гастрономічну подорож по всьому світу через найбільш репрезентативні страви вуличної їжі.
carts or food kiosks and that is why I have planned to make a gastronomic trip around the world through the most representative dishes of street food.

які проходять через місто, а паперових карт Рогатина не так багато, навіть у книгарнях і кіосках у самому місті.
paper maps of Rohatyn are somewhat scarce even at town bookstores and kiosks.

10 або 20 поїздок) в кіосках чи на головному автовокзалі на вул.
10 or 20 ride ticket) in kiosks or at the Main Bus Station(at Mlinska ulica 1).

перетинають місто, а карт Рогатина- насправді небагато, навіть у міських книжних магазинах і кіосках.
paper maps of Rohatyn are somewhat scarce even at town bookstores and kiosks.

в Берлін, ці розумні люди не дивуються, побачивши в тамтешніх кіосках газети не тільки на німецькому, а й російською і турецькою,
these smart people are not surprised to see the kiosks in the local Newspapers not only in German

магазинах, кіосках, ресторанах чи кав'ярнях,
shops, kiosks, restaurants or coffee shops,

магазинах, кіосках, ресторанах чи кав'ярнях так само,
shops, kiosks, restaurants or coffee shops,

Квитки варто купувати в кіосках.
Tickets can be purchased at Kiosks.