КІРКИ - переклад на Англійською

• peel
• crust
• peels
• crusts

Приклади вживання Кірки Українська мовою та їх переклад на Англійською

кальцій в апельсинової кірки, будуть боротися з мікроорганізмами всю ніч.
calcium in the orange peel will combat the microorganisms throughout the night.

Зазначений спосіб і спрей силікату алюмінію відмінно підходять для видалення товстої темної зовнішньої кірки з кам'яної кладки»,- каже Нік Хейден.
The method and the aluminium silicate spray agent are well suited to removing what can be a thick black crust from the stone surfaces,” said Nick Heyden.

залишилися тільки кірки.
only the peels remained.”.

Але, з'ївши солодку м'якоть, не поспішайте викидати кірки, адже вони також можуть стати в нагоді при лікуванні запалень в шлунку.
But, after eating the sweet pulp, do not rush to throw away the crusts, because they can also be useful in treating inflammation in the stomach.

маса може«потонути» в крохмалі з утворенням кірки.
otherwise the mass may"drown" in the starch to form a crust.

апельсинові кірки і натуральний каучук.
orange peel and natural rubber.

використовуйте для її створення кавунові кірки разом з червоної м'якоттю. Вона додасть солодощі при….
use watermelon peels along with red pulp to create it….

Щільно сидячі кірки насильно видаляти не слід- з часом вони стають пласкішими і зникають.
Tightly sitting crusts should not be forcibly removed- they flatten and disappear with a time.

який може не доходити до зимуючих рибок через кірки льоду.
which may not reach wintering fish because the crust of ice.

5 лимонів середніх розмірів без кірки і кісточок, 1 кг цукру.
5 medium-sized lemons without peel and seeds, 1 kg of sugar.

Це причина того, що товсті кірки кристалів солі утворюються не тільки вздовж мілководного берега озера, але і в його глибокому центрі.
This is the reason why thick crusts of salt crystals form not only along the shallow lakeshore, but also in its deep center.

Шипи дійсно скоротять гальмівний шлях на добре укоченому снігу і крижаної кірки, повідомляє сайт avtoshyna. info.
Spikes will actually reduce the braking distance on a well-Packed snow and ice crust, according to website avtoshyna. info.

слід зазначити головним чином спосіб заготівлі кавунової і динної кірки шляхом соління.
it should be noted mainly way to harvesting watermelon and melon peel by salting.

генеруючи серозні пухирі, які пізніше вибухають у золоті кірки.
generating serous blisters which later burst into golden crusts.

Хвилину в окропі і пропущені через м'ясорубку подрібнену на терці черству булку без кірки.
Minute in boiling water and passed through a meat grinder chopped grated stale loaf of bread without a crust.

не побачити на собі цієї апельсинової кірки.
not to see on herself this orange peel.

структура яких не мають даної водовідштовхувальної зони, через деякий час набувають кірки, тобто втрачають вимагаючі збереження поверхні.
structure which do not have this water-repellent zone after a while get a crust that is lose requiring preservation of the surface.

колір апельсинової кірки.
color orange peel.

чутливість і малий кірки шкіри протягом першого тижня після видалення волосся на обличчі.
and small crusting of the skin during the first week after facial hair removal.

Для отримання більш однорідної текстури утворення кірки повинно бути затримано,
To obtain a more uniform texture, the formation of the crust should be delayed,