Приклади вживання Кіровоградський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кіровоградський прес-клуб- це постійне джерело якісної
Кіровоградський музей музичної культури імені видатного земляка,
У 1984 році закінчила Кіровоградський сільськогосподарський інститут за фахом- інженер-механік, а у 1990- Дніпропетровський
She graduated from Kirovohrad Agriculture Institute with a degree in mechanical engineering in 1984.На підставі накопичених даних Кіровоградський рудний район можна розглядати як палеопротерозойський центр мантійно-корового магматизму і ендогенного рудоутворення.
Based on the accumulated data we regard the Kirovograd ore district as a Paleoproterozoic center of mantle-crustal magmatism and endogenous ore formation.Чижевського, закінчила Кіровоградський факультет Київського національного університету культури і мистецтв(2011).
Chyzhevskii, graduated from Kirovohrad Faculty of Kyiv National University of Culture and Art(2011).Сьогодні Кіровоградський національний технічний університет це не тільки навчання, наукова діяльність,
Today Kirovograd National Technical University is not only teaching,Кіровоградський обласний центр дитячої
The Kirovohrad Regional Center for ChildrenКіровоградський окружний адміністративний суд у справі №1140/2746/18 визнав, що Держпраці не має законних підстав для проведення перевірок підприємців.
In the case No.1140/2746/18, Kirovograd District Administrative Court acknowledged that the State Labor Administration has no legal grounds for conducting business inspections.Згідно з наказом Міністерства освіти і науки України №1291 від 27 жовтня 2016 року Кіровоградський національний технічний університет перейменовано на Центральноукраїнський національний технічний університет.
According to the order of the Ministry of Education and Science of Ukraine No. 1291 dated October 27, 2016, Kirovohrad National Technical University was renamed as Central Ukrainian National Technical University.А її дилер на території ЮФО, компанія«ЮВЕС», зібрав усіх бажаючих відвідати кіровоградський завод, і зробив таку зустріч можливою.
And its dealer in the territory of Southern Federal District- the company“YuVeS” gathered all the people willing to visit Kirovograd factory and made this meeting possible.З метою збереження належного екологічного стану в Кіровоградський та Черкаській областях компанія«Велта» замовила проект розчистки русла річки
To preserve an adequate ecological situation in the Kirovograd and Cherkassy regions,“Velta” company ordered a project for the river bed cleaningЗакінчив Кіровоградський інститут сільськогосподарського машинобудування за спеціальністю"Електропостачання та енергозбереження" і Вінницький інститут Київського
He graduated from Kirovograd Institute of Agricultural Mechanical Engineering with a degree in Electrical SupplyТОВ ВКФ«Велта»- перша компанія в Кіровоградський області та одна з перших в Україні, яка отримала земельну ділянку для видобутку корисної копалини через встановлення сервітуту. Закон України«….
Velta LLC is the first company in Kirovohrad region and one of the first in Ukraine to receive land for mining through the procedure of land servitude.20 грудня 2001 року Кіровоградський обласний апеляційний суд(далі- Апеляційний суд)
on 20 December 2001, the Kirovograd Regional Court of Appeal(hereafter“the Court of Appeal”)Кіровоградською обласною радою.
The Kirovograd Regional Council.Кіровоградською художньою школою.
Kirovohrad children's art school.Обласною Кіровоградською адміністрацією.
The Kirovograd Regional Administration.У Кіровоградському університеті.
The Project in Kirovohrad University.Глибинна будова і металогенія Кіровоградського рудного району(Г. М. Дрогицька).
Deep structure and metallogeny Kirovograd ore district(G.M. Drogitska).Найскромніші показники тут мають Чернівецька, Кіровоградська, Рівненська, Тернопільська, Закарпатська області.
Modest rates here are Zhytomyr, Kirovohrad, Rivne, Ternopil, Transcarpathian region.
