КІСТКОВИХ - переклад на Англійською

• bone
• bony

Приклади вживання Кісткових Українська мовою та їх переклад на Англійською

зміщення суглобових поверхонь і кісткових відламків.
displacement of the articular surfaces and of the bone fragments.

З моменту свого заснування в 1851 році компанія займалася переробкою та очищенням кісткових і колагенових матеріалів.
Since its beginnings in 1851, the company has dealt with the processing and refining of bone and collagen materials.

відсутня звапніння кісткових епіфізів.
when there is no calcification of the bone epiphyses.

зміцнення кісткових і хрящових тканин,
strengthening of bone and cartilage tissues,

необхідно провести повторне рентгенологічне обстеження, щоб підтвердити правильне зрощення кісткових елементів.
a repeated X-ray examination should be performed to confirm the correct fusion of the bone elements.

також мала мозаїку кісткових і хрящових рис,
also had a mosaic of bony and cartilaginous traits,

На моїх сеансах Ви відновите правильне положення кісткових структур, роботу внутрішніх органів
In my sessions, you will restore the correct position of the bone structures, the work of the internal organs

Зокрема, скелет чоловіка, який помер у віці близько 30 років, мав сліди кісткових уражень на правій лопатці,
Thus, the skeleton of a man who died at the age of about 30 years had traces of bone lesions on the right shoulder blade,

сейсмосенсорну системи круглоротих, кісткових риб і ссавців,
seismosensory systems of cyclostomates, bony fishes and mammals,

яке метаболизирует вітамін Д3, що трансформується в кісткових тканинах і печінки в кальцитріол
which metabolizes vitamin D3, transformed in bone tissues and liver into calcitriol

болі в м'язових зонах і/ або кісткових ділянках, жорсткість
pains in muscular areas and/or bony areas, stiffness

то варто пам'ятати про велику частоту рецидивів багатьох кісткових пухлин, а кожен повернення хвороби протікає важче попереднього
it is necessary to remember a large relapse rate of many bone tumors, and each return of the disease is heavier than the previous,

розмірами 46 x 37 см, який називається Способи репродукції кісткових риб, автором значиться доктор Альберт Салернус1.
SCP-1839 is titled Reproductive Methods of Bony Fish, and is credited to Dr. Albert Salernus1.

видалення хаотично розташованих кісткових фрагментів з ушкодженої стопи, а також змонтовано апарат
chaotically situated bone fragments have been replaced from the injured foot,

серйозних захворювань м'яких і кісткових тканин.
serious illness of soft and bone tissues.

стану клітин і кісткових структур.
state of the cells and bone structures.

Монреальський університет спільно з партнерами знайшов спосіб створення нанорозмірних візерунків на поверхні таких імплантів, і вони можуть збільшувати зростання кісткових клітин, знижувати зростання небажаних клітин,
The University of Montreal and partners have come up with ways to create nanoscale patterns on the surfaces of such implants that can increase growth of bone cells, decrease growth of undesirable cells,

запобігти зсуву кісткових уламків в подальшому.
prevent the displacement of bone debris in the future.

може призначити комп'ютерну або магнітно-резонансну томографію хребта(перша дозволяє детально оцінити стан кісткових структур, друга- спинного мозку, міжхребцевих дисків).
magnetic resonance tomography of the spine(the first allows a detailed assessment of the state of the bone structures, the second- of the spinal cord and intervertebral disks).

медицині в якості радіофармацевтичних препаратів, для лікування кісткових захворювань, злоякісних пухлин.
which enable them to be used in biology and medicine as radiopharmaceuticals for the treatment of bone diseases and malignant tumor.