КІСТКУ - переклад на Англійською

• bone
• bones

Приклади вживання Кістку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на свою ригідність, кістку- це система, що піддана зміні форми,
Despite its rigidity, a bone is a system that is subject to changing forms,

коли пухлина вже послабила кістку і викликала формування тріщин або розривів.
once the tumor has weakened the bone and caused cracks or breaks to form.

чипсами остеопластичного матеріалу та аутологічними стовбуровими клітинами, а кістку зафіксували пластиною типу LCP.
autologous stem cell were introduced and the bone was fixed with a LCP-type plate.

компресійного різьблення може імплантуватися в кістку будь-якої твердості.
the compression thread can be implanted in a bone of any hardness.

чиї вмілі руки можуть вправити кістку чи зупинити кровотечу.
steady hand may mend a bone, or stem the life-blood's flow.

У 1952 році хірург-ортопед зазначив, що він не міг видалити маленький титановий циліндр, який помістив в кістку, щоб вивчити, як вона заживе.
In 1952, an orthopedic surgeon noted that he could not remove a small titanium cylinder he had placed in a bone to study how the bone healed.

Міф №3: Вам не потрібно турбуватися про остеопороз, якщо ви просто підвернули ногу або зламали кістку.
Myth 3: You don't need to worry about osteoporosis if you break a bone from a serious fall or accident.

які вимагають, щоб ви нахиляєтеся вперед можуть підвищити свій шанс зламати кістку в хребті.
movements that require you to bend forward could increase your chance of breaking a bone in your spine.

призначена для повного занурення імпланта в кістку.
is intended for complete immersion of the implant in the bone.

Get- розумний браслет, що передає звуки через кістку(8 фото+ відео).
Get- a smart bracelet that transmits sounds through a bone(8 photos+ video).

Синдром сухої лунки- відсутність згустку крові, який захищає кістку і нерви після видалення зуба;
Dry socket syndrome- the absence of a blood clot which protects the bone and nerves after the tooth extraction;

можуть розвинутися в кістках або поширитися на кістку в інших частинах тіла.
can develop in the bone or spread to the bone from elsewhere in the body.

Зубний імплантат- це невеликий титановий гвинт, який поміщають у щелепну кістку при незначній хірургічній процедурі, що проводиться під місцевою анестезією та/
A dental implant is a small, titanium screw that is placed in the jaw bone in a minor surgical procedure, carried out under

Щоб відновити функції суглоба хоча б на 70-80% та зростити кістку, потрібна складна робота ортопеда-травматолога з використанням клітинних технологій,
To restore the joint function by at least 70-80% and to grow the bone, the hard work of an orthopedist

розпочавшись в окісті, надалі може поширитися на кістку, внаслідок чого виникає комбіноване ураження типу остеопериостита(см. Остеомиелит),
beginning in the periosteum in the future may spread to the bone, resulting in the combined lesions of the type of osteoporotic(smasteril),

Класичний імплантат- це стрижень, який впроваджується в кістку досить глибоко, а базальний імплантат може впроваджуватися на невелику глибину,
Classic implant is a rod that is embedded in the bone deep enough, and the basal implants can be

після подолання гнійного процесу відновити кістку за допомогою біотехнологій.
after overcoming of purulent process to recover bone using biotechnology.

Замінити пошкоджену кістку і хрящ імплантованими тканинами
Replace damaged bone and cartilage with implanted tissues

тому нейрохірургам довелося видаляти буквально всі пошкоджені тканини- кістку, слизову з фрагментами аденоми,
because neurosurgeons had to remove literally all the damaged tissues- bone, mucous membrane with adenoma fragments,

клітинні технології дозволять швидко відновити кістку та суглоб, та врятувати героя від інвалідності.
cellular technology will quickly restore bone and joint, and save the hero from disability.