КІСТОЧКАМИ - переклад на Англійською

• bones
• seeds
• pits
• stones
• underwire

Приклади вживання Кісточками Українська мовою та їх переклад на Англійською

серцевиною, та кісточками включно, які викидають під час приготування айвового мармеладу.
including pips, that were discarded when preparing quince cheese. They are cooked until halved in volume and the water is then sieved.

Намагайтеся не травмувати молочні залози білизною з кісточками, намагайтеся запобігати її удари, якомога дбайливо ставитися до шкіри на грудях,
Try not to hurt the breast underwear with bones, try to prevent her bruises as you can take care of the skin on the chest,

виміряйте обхват між самими виступаючими кісточками внутрішнього і зовнішнього склепінь стопи(відповідно до мал. 1 і 3- по лінії А).
measure the circumference between the most protruding bones interior and exterior arches of the foot(as shown in Fig. 1 and 3- on the line A).

Складові: 500 г дрібного молодої картоплі 16 великих маслин з кісточками 1 невелика червона солодка цибулина великий пучок петрушки Для заправки: сік і цедра половини лимона
Ingredients: 500 g small new potatoes 16 large olives with pits 1 small sweet red onion big bunch of parsley For the filling:

Кебаб(азербайджанський шашлик) Молоду баранину рубають на шматочки(з кісточками і хрящами), нанизують на шампури(без солі,
Kebab(skewers of Azerbaijan) of lamb cut into pieces(with bones and cartilages), strung on skewers(no salt,

необхідно з'їдати їх разом з кісточками, які в результаті термічної обробки під тиском стають зовсім м'якими.
it is necessary to eat them together with the bones which, as a result of heat treatment under pressure, become quite soft.

Дієта полягає в тому, щоб їсти два дні тільки ананаси чи виноград разом з кісточками, починаючи щоранку з двох столових ложок оливкової олії extra-virgen(прямого віджиму).
The diet is to have two days only of pineapples or grapes along with the bones, starting every morning with two tablespoons of olive oil extra-virgin(direct pressing).

завжди зможуть це зробити за допомогою push-up ліфів і корсетів з кісточками або поролоновими чашечками- влітку вони теж будуть дуже популярні.
can always do this with push-up bodices and corsets with bones or foam cups- in the summer they will also be very popular.

Очистіть персики від кісточок, розріжте кожен на 8 дольок.
Peel the peaches from bones, cut each into 8 slices.

Спробуйте те ж саме з іншими кісточок фруктів теж з кавуна насіння яблук.
Try the same with other fruit seeds too from watermelon to apple seeds..

Числа на обох кісточках складають окремі ходи.
The numbers on both bones make separate moves.

Абрикосові кісточки- користь
Apricot pits- the benefits

Машинка для видалення кісточок з вишень- незамінний прилад для домашньої консервації.
The machine for removing seeds from cherries- an indispensable device for home.

Шість кісточок вказують, що у вашого обранця є інша.
Six bones indicate that your chosen one has another.

Вийміть з плодів кісточки, пропустіть м'якоть без цедри через кухонний комбайн.
Remove pits from the fruit, pass the pulp without peel through a food processor.

З риби видалити кісточки і розім'яти її виделкою,
Fish remove the seeds and mash it with a fork,

відокремте її від кісточок і наріжте кубиками.
separate it from the bones and cut it into cubes.

Сім кісточок говорять про те, що обранець закоханий в вас.
Seven pits say that the chosen one is in love with you.

Сушена шкірка манго та його кісточки також використовуються в аюрведичні ліках.
Dried mango skin and its seeds are also used in Ayurvedic medicines.

лімфатичних потоків від кісточок до стегон.
venous flow carrying from bones to torso.