ЛАБОРАТОРНА - переклад на Англійською

• laboratory
• lab
• laboratorna
• laboratorial

Приклади вживання Лабораторна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовлена лабораторна установка для вирощування монокристалів BiSb( сплави вісмута з сурьмою).
The laboratory setup for the growing of the single crystals BiSb(bismuth-antimony alloy) were made.

Навчальні посібники та лабораторна практична робота пропонуються,
Tutorials and laboratory-based practical work is offered

Вичерпна лабораторна підготовка з надійного імені, як-от договір Koenig допоможе очистити сертифікаційний іспит за один раз.
An exhaustive lab-based preparing from the trusted name like Koenig arrangement will help clear the certification exam in one go.

Лабораторна система відліку, осі координат якої жорстко пов'язані із Землею,
The laboratory frame, the axes of which are rigidly connected to the Earth,

Завдяки модернізації установки, лабораторна робота з вивчення процесу сушіння стала не лише більш точною, але і видовищною і цікавою.
Thanks to the modernization of the plant, the laboratory work on studying the drying process has become not only more accurate, but also spectacular and interesting.

LIMS TerraLab Lite лабораторна інформаційна управлінська система, яка надає змогу прискорити внутрішньолабораторні процеси
LIMS TerraLab Lite is a laboratory information management system that streamlines all laboratory processes

Лабораторна база обладнана унікальними навчальними установками
The laboratory base is equipped with unique educational facilities

де лабораторна перевірка зразків психоактивних речовин все ще залишається недоступною.
where the laboratory drug checking services are not yet available.

Лабораторна курильна установка використовується для«викурювання» кількох сигарет відповідно до міжнародного стандартного методу.
A laboratory smoking machine is used to'smoke' a number of cigarettes by an internationally recognised standard method.

Курсова робота в екологічній науці та політиці, як і лабораторна робота та польові дослідження…[-].
Coursework is in environmental science and policy as is the laboratory work and field research.

Я міг би бути найкращим, що коли-небудь траплялося з тобою лише тому, що я лабораторна щур, морська свинка.
I could be the best thing that ever happened to you only because I'm a lab rat, a guinea pig.

високотехнологічне обладнання і звичайно лабораторна інформаційна система, яка дозволяє оптимізувати роботу… Детальніше.
high-tech equipment and of course, a laboratory information system… Details.

високотехнологічне обладнання і звичайно лабораторна інформаційна система, яка дозволяє оптимізувати роботу всієї установи.
high-tech equipment and of course, a laboratory information system that allows to optimize the work of the entire company.

Одним з найбільш важливих методів для постановки правильного діагнозу в сучасній медицині є лабораторна діагностика.
One of the most important methods for correct diagnosis in modern medicine is the laboratory diagnostics.

Одне з топові подій виставки- Українська лабораторна школа, яка включає в себе актуальні майстер-класи на діючому обладнанні з можливістю персонального тестування,
Among the top events of the Exhibition- Ukrainian laboratory school which includes actual master classes on operating equipment with the opportunity of a personal testing,

матеріально-технічна та лабораторна бази, широкі контакти з промисловими підприємствами,
technical and laboratorial bases, widespread contacts with industrial enterprises,

Негативна лабораторна динаміка супроводжувалася погіршенням функціонального стану на один ФК NYHA у 88% хворих і зменшенням дистанції шестихвилинної ходьби на 38,
Negative laboratory dynamics was accompanied by the deterioration of the functional state to one FC by NYHA in 88% of patients and the decrease in six-minutes' walk distance by 38.8%,

групової роботи, лабораторна база, комп'ютерні класи
group work, laboratory facilities, computer labs,

Камерна лабораторна електропіч виконана в настільному варіанті
Chamber electric laboratory performed in the desktop version,

Рік- вперше в Україні у нашому навчальному закладі здійснено набір студентів з інвалідністю по слуху на спеціальність 224 Технології медичної діагностики та лікування(спеціалізація Лабораторна діагностика).
In 1998 for the first time in Ukraine at our educational institution the enrolling of students with hearing disabilities was carried out for the specialty 224 Technologies of medical diagnostics and treatment(specialization Laboratory diagnostics).