ЛАЗЕР - переклад на Англійською

• laser
• lasers

Приклади вживання Лазер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прилади, в яких використовується лазер.
The type of laser being used.

Виводить тільки темні відтінки, так як лазер не розпізнає світліші тони;
Outputs only dark shades, since the laser does not recognize light tones;

Вони не будуть парити поганих хлопців, але лазер- це лазер.
They won't vaporize bad guys, but a laser is a laser.

Американські вчені створили лазер-рекордсмен з променем потужністю більше 500 трлн ват.
Scientists have created a laser beam champion with a capacity of more than 500 trillion watts.

типовий лазер є багатомодовим,
typical lasers are multi-mode

Наприклад, один з брендів є"123" лазер маркування біля краю лінзи.
For example, one brand has a“123” laser marking near the edge of the lens.

У 2016 році фентосекундный і ексимерний лазер пішли в минуле в офтальмології
In 2016 femtosekundnykh and excimer lasers in the past in ophthalmology

Роботи можуть або знищувати рак безпосередньо використовуючи лазер, мікрохвилі або ультразвук,
The robots could either attack tumors directly using lasers, microwaves or ultrasonic signals

Лазер може змінювати конфігурацію фокусування на активній області, яка може бути набагато менша
Lasers can change focusing configuration to provide an active area that can be much smaller

Лазер може змінювати конфігурацію фокусування на активній області, яка може бути набагато менша
Lasers can change focusing configuration to provide an active area that can be much smaller

динамітні шашки і лазер.
dynamite sticks, and lasers.

водночас активуємо страшний спогад, використавши лазер, як раніше?
we activate the fear memory using lasers just like we did before?

Оскільки світло має практично нульовий момент енергії(точніше 1/c>), лазер не має відчутної віддачі.
Because light has a practically zero ratio of momentum to energy(exactly 1/c), lasers produce negligible recoil.

Сьогоднi важко назвати галузь медицини, в якiй би не використовували лазер.
Today, in fact, it is difficult to name an area of medicine in which lasers have not been employed.

ЗОЛОТИЙ лазер- трубка для лазерного різанняспеціально для металевої труби круглої, квадратної, прямокутної, трикутної,
GOLDEN LASER- tube laser cutting machine is specially for metal tube of round,

Для своєї розробки Кларк запропонував використовувати лазер потужністю 1-2 мегават
To develop Clark proposed to use a laser power of 1-2 MW

Традиційно його розтинають за допомогою скальпеля, але лазер являється більш ефективною
Traditionally, it is opened with a scalpel, but the laser is a more effective

Фізики створили лазер, промінь якого здатний проходити через білі стіни- Geek Tech Online.
Physicists have created a laser, the beam of which is able to pass through the white walls- Geek Tech Online.

Лазерне різання відносно молодий вид обробки, так як використовувати лазер для порізки матеріалів навчилися тільки в другій половині минулого століття.
Laser cutting is a relatively young type of processing, since the laser used for cutting materials learned only in the second half of the last century.

Лазером на«ядерному світла» вчені називають лазер, в якому фотони випромінюються при переході в збуджений стан безпосередньо атомних ядер, а не електронів.
Laser"nuclear light" scientists call a laser, in which photons are emitted during the transition to the excited state directly atomic nuclei rather than electrons.