Приклади вживання Лазерних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який увійшов в лабіринт, пройшов крізь павутину лазерних променів не зачепивши ні один з них.
should come across the cobweb of lazer rays and should not touch any of them.Програма об'єднує людини і матеріалів з різних дослідницьких груп в області лазерних, фотоніки та бачення ресурсів.
The program groups the human and material resources розробки в галузі лазерних та волоконно-оптичних систем.
development in the field of laser and fiber optic systems.Крім того, існує кілька елементів, які заохочували розробку інтерактивних медіа, включаючи наступне: Технологія лазерних дисків була вперше винайдена в 1958 році.
Additionally, there are several elements that encouraged Це відкриття стало першим значимим проривом в області лазерних імпульсів за останні чотири роки.
Медичний центр пластичної хірургії«Dr Mozart» проводить операції, у яких використовується поєднання лазерних і ендоскопічних технологій із застосуванням сучасного анестезіологічного операційного забезпечення.
The center Але пройшло сучасних лазерних технологій(відомий як lidar- Світлове виявлення
чисті гази- це сходинка до створення продукції космічної галузі, лазерних і прикладних технологій,
clean gases are a step towards the creation of products from the space industry, laser and applied technologies,Експеримент, під час якого вимірювалася тривалість польоту лазерних імпульсів, відбитих безпосередньо від поверхні Місяця, здійснили в 1962
An experiment which measured the round-trip time of flight of laser pulses reflected directly off the surface of the Moon was performed in 1962,входять практично в кожен топ лазерних рівнів, є Condtrol INFINITER CL5, дозволяє швидко
included virtually every top laser levels, is Condtrol INFINITER CL5,Так, за напрямами ІТ, лазерних та інтерактивних технологій,
Thus, in the areas of IT, laser and interactive technology,Наша компанія, при використанні власного сучасного устаткування- власних лазерних і фрезерних верстатів з ЧПУ,
Our company, using its own modern equipment- own laser and CNC milling machines,За допомогою радарів, лазерних сканерів і магнітовимірювальних пристроїв, сконструйованих у віденському Інституті Людвіга Больцмана,
With the help of radars, laser scanners and magnetic instruments designed at the Ludwig Boltzmann Institute in Vienna,проведені з допомогою надкоротких лазерних імпульсів, повинні повторюватися багато разів,
measurements conducted using ultrashort laser pulses must be repeated many times,На сьогоднішній день для проведення маніпуляції застосовуються кілька видів лазерних установок, в основі яких лежить випарювання рідини в тілі новоутворень(клітини яких складаються з води на 75%).
Today for carrying out manipulations applied several types of laser systems, which are based on evaporation of fluids in the body tumors(the cells of which consist of water by 75%).яскраво-червоні плями від рубіна лазерних променів, що потрапляють на лабораторні стіни були помічені і захоплювалися.
bright red spots from ruby laser beams hitting the laboratory wall were seen and admired.вихід лазерних променів для датчиків системи автомобільних лидара високоточних.
output laser beams for high-precision automotive LIDAR system sensors.відноситься виробництво персональних комп'ютерів, лазерних дисків і волоконної оптики).
even the whole branches(manufacture of personal computers, laser disks and fiber optics, for example, concerns them).інші спеціальні знижки, що деякі з гучне ім'я лазерних центрів епіляції пропонують протягом року.
other discounts that some of the big name laser hair removal centers offer throughout the year.створення наноматеріалів, лазерних систем нового покоління,
the creation of nano-materials, laser systems of new generation,
