ЛАЗНЮ - переклад на Англійською

• bath
• sauna
• bathhouse
• banya

Приклади вживання Лазню Українська мовою та їх переклад на Англійською

будувати лазню або зводити невеликий басейн.
to build a bath or to build small pool.

візиту в лазню або басейн.
a visit to the sauna or swimming pool.

Дізнайтеся, як її облаштувати, щоб кожен похід в лазню приносив максимум задоволення.
Learn how to equip it, so that each trip to the bathhouse brings maximum pleasure.

але затишну лазню.
but cozy sauna.

Римляни представили лазню місцем громадських зборів для купання,
The Romans introduced the bath place community fees for swimming,

турецьку лазню, критий басейн
Turkish baths, an indoor pool,

любить лазню, а також улвекается травматичними косметичними процедурами.
love baths, and also have traumatic cosmetic procedures.

Так як в основному для того, що б нагріти лазню використовується піч на твердому паливі,
As for, that would heat the bath uses a solid fuel stove,

У тих людей, які рідко відвідують лазню, зміни основних показників самопочуття виражені набагато сильніше, ніж у тих, хто регулярно проходить банну процедуру.
In those people who rarely visit the bath, changes in basic health indicators are much more pronounced than those who regularly undergo a bath procedure.

Для того, що б побудувати лазню своїми руками, необхідно знати дуже багато нюансів,
In order, to build a bath with his own hands, you must know a lot of nuances,

Якщо ви будуєте лазню своїми руками без допомоги фахівця,
If you build a bath with his own hands without the help of a specialist,

Після цього вже можна починати обробляти лазню зовні і зсередини, а так само купувати різне обладнання та аксесуари для відпочинку в лазні.
After that, you can begin to decorate a bath inside and outside, as well as to purchase various equipment and accessories for relaxing in the bath..

Якщо ви хочете зробити каркасну лазню, стіни якої будуть зводитися з цегли
If you want to frame the bath, which walls will be built of brick

У лазню можна піти, коли хочете скинути пару зайвих кілограм(але не людям з украй надмірною вагою).
In the bath, you can go when you want to lose a few extra kilos(but not those with extreme obesity).

Хоча похід в лазню сам по собі серйозністю не відрізняється, він скоріше потрібний для того,
While hiking in the bath itself seriously is not different,

Як побудувати лазню з цегли своїми руками:
How to build a bath made of bricks with his hands:

Хоча лазню на дачі зводять максимум двоповерхової,
Although the bath at the cottage erected a maximum of two floors,

Як правильно утеплити лазню своїми руками- теплоізоляція стін,
How to insulate a bath with his own hands wall insulation,

Наочний відео-урок покаже вам як створити лазню своїми руками, без допомоги професіоналів.
Illustrative video tutorial will show you how to build a bath with his own hands without the help of professionals.

виключити лазню, душ, або басейн.
exclude the bath, shower, or pool.