ЛАКОНІЧНИМ - переклад на Англійською

• concise
• laconic
• brief
• succinct
• simple

Приклади вживання Лаконічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

практичний інтернет-магазин європейського типу- простий у використанні і з лаконічним дизайном!
practical online store of European type- easy to use and with a concise design!

відрізняється лаконічним дизайном, високою якістю.
is characterized by a laconic design, high quality.

віддавати перевагу більш лаконічним варіантів.
give preference to more concise options.

постарайтеся все таки знайти модель з лаконічним дизайном.
try to find a model with a laconic design.

чорна підлога в інтер'єрі кухні буде лаконічним рішенням.
subfloor in the interior of the kitchen will be concise solution.

Дизайн інтер'єру сучасної квартири з елементами неокласики- це прагнення до простого і модному, лаконічним формам і нічим не обтяженому комфорту.
The interior design of a modern apartment with neoclassical elements is a striving for simple and fashionable, laconic forms and unhindered comfort.

простим, лаконічним він не був.
simple, concise it was.

Ви можете не робити занадто явних акцентів на ньому- вид вашої кухні з ним і так буде лаконічним, стильним, автентичним.
You can not make too obvious accents on it- the look of your kitchen with it will be so concise, stylish, authentic.

а опис- лаконічним і інформаційним.
and the description- laconic and informative.

стібка у вигляді вензелів робить дизайн лаконічним, а блиск жаккардової тканини надає шик.
stitches in the form of monograms make the design concise, and the shine of jacquard fabric adds chic.

логічно, і лаконічним.
logical, and concise.

з коротким і лаконічним презентації.
with a brief and concise presentation.

комфортним і лаконічним.
comfortable and concise.

віддавши перевагу простим, лаконічним лампам з регульованим рівнем
preferring simple, concise lamps with an adjustable level

Гасло має бути зрозумілим, чітким, лаконічним, асоціюватися з вашою продукцією
The slogan should be clear, concise, succinct, to associate with your products

який повинен бути максимально лаконічним і незабутнім, вже можна власне і розмістити сайт в інтернеті.
which should be as laconic and memorable as possible, you can already actually host a website on the Internet.

класичними брюками(лонгслив в цьому випадку повинен бути максимально лаконічним).
classical trousers(long sleeve, in this case, should be as concise as possible).

Композиція світильників Soul від Carlesso позначена лаконічним, але водночас вишуканим дизайном.
Composition of Soul lamp by Carlesso is marked with an eclectical but at the same time exquisite design.

відповідає атмосфері Green Hills: екстер'єри виконані в північноамериканському колоніальному стилі з лаконічним дизайном і благородними фасадами.
exteriors are made in the North American colonial style with concise design and noble façades.

м'якого білосніжного верху з лаконічним чорним низом у вигляді міні-спідниці
soft white top with a laconic black bottom in the form of a mini-skirt