ЛАМІНАТУ - переклад на Англійською

• laminate
• laminates

Приклади вживання Ламінату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір ламінату.
The choice of laminate.

При обробці підлоги віддається перевагу світлим відтінкам ламінату або паркету.
When finishing the floor is preferred light shades of laminate or parquet.

Розрахунок кількості ламінату.
Calculating the number of laminate.

Класифікація ламінату- Floorbest- продаж
Classification of laminate- Floorbest- sale

Звет ламінату на кавово-молочної кухні варіюється від світло-бежевого до шоколадного,
Cvet laminate for coffee-milk kitchen range from light beige to chocolate,

Зовнішній шар- м'яка підкладка з-під ламінату або інших будівельних матеріалів(довжина- не обмежена, ширина- 10-15 см).
Outer layer- soft substrate from the laminate or other building materials(length- not limited width- 10-15 cm).

зазвичай у вигляді великоформатних плит або ламінату, Що також представляє цікаве рішення для обробки підлоги.
usually in the form of a large format plates or laminates, which also represents an interesting solution for floor finishes.

При укладанні ламінату на плівковий підлогу також доведеться купити поліестеровую плівку
At laying laminate on film floor will also have to buy a polyester film

Призначений для застосування в гарячих пресах для приклеювання шпону та ламінату до ДСП і МДФ.
Intended for use in hot press for bonding veneer and laminates to particle and MDF boards.

Найбільшою перевагою меблів і ламінату в кольорі дуба сонома є їх універсальність в поєднанні з широкою палітрою кольорів
The biggest advantage of furniture and laminate in the color of Sonoma oak is their versatility combined with a wide palette of colors

нанесенням фінішу- фарби, ламінату, лінолеуму.
the application of the finish- paint, laminate, linoleum.

Хороший лінолеум в інтер'єрі квартири важко за зовнішнім виглядом відрізнити від більш дорогих матеріалів- ламінату або дерева.
Good linoleum in the interior of the apartment is difficult in appearance to distinguish from more expensive materials- laminate or wood.

Він служить амортизатором- досить порівняти відчуття при ходьбі по коркового підлозі і, наприклад, після ламінату та паркету.
It serves as a shock absorber- enough to compare the sensation of walking on a cork floor and, for example, after the laminate and parquet.

покриттям створити невеликий повітряний простір, яке не дозволить ламінату жолобитися при зміні сезонів.
the coating, which will not allow the laminate to warp when changing seasons.

Протягом декількох років дуб знову став одним з наймодніших матеріалів у виробництві меблів, ламінату і дверей.
For several years, the oak has again become one of the most fashionable materials in the production of furniture, laminate and doors.

Хоча сьогодні виробники просочують дошку водовідштовхувальними засобами, стики ламінату досі залишаються незахищеними
Although today the producers of the board impregnated with water-repellent agents, laminate joints are still vulnerable

Колір ламінату може бути абсолютно будь-який- від світлого дерева до чорного лаку,
The color of the laminate can be absolutely any from light wood to black lacquer,

Але найголовніша особливість ламінату- його настил не вимагає спеціальних навичок і виробляється за лічені години.
But the main feature of the laminate- flooring it does not require special skills and is a matter of hours.

Слід зазначити, що укладання ламінату своїми руками є досить простим процесом, що не вимагає спеціальних навичок.
It should be noted that the laying of laminate flooring with your own hands is quite a simple process that does not require special skills.

сучасні колекції ламінату також можуть без наслідки стати облицюванням підлог в кухонному приміщенні.
modern collection of laminate may also face the floors in the kitchen area without any problem.