ЛАНДШАФТНИХ - переклад на Англійською

• landscape
• landscaped
• landscaping

Приклади вживання Ландшафтних Українська мовою та їх переклад на Англійською

користуються послугами ландшафтних дизайнерів.
use the services of a landscape designer.

стажування учасників проекту на кафедрі містобудування дозволяє робити підхід до виконання ландшафтних робіт професійно.
training project participants on faculty urban planning allows approach to the implementation of landscape works professionally.

використовується для нижнього ярусу ландшафтних композицій.
used for the bottom layer of the landscape compositions.

приєдналися деякі з провідних практик ландшафтних Лондона, заснував нагородами міжнародних дизайн-студій і привели стратегічні проекти міського дизайну,
have joined some of London's leading landscape practices, have founded award-winning international design studios and have led strategic

У 2010 році архітектурний ансамбль Valletta Waterfront був визнаний кращим проектом, на думку Американського суспільства ландшафтних архітекторів, а в 2012 році цей проект отримав нагороду за видатні досягнення в галузі архітектури від міжнародної організації Urban Land Institute(ULI).
In 2010, the Valletta Waterfront architectural ensemble was recognized by the American Society of Landscape Architects as the best landscape project and in 2012 the project earned an award from the international Urban Land Institute.

та 3. 6 гектарів ландшафтних садів, прозвали«райський сад», який порадував грецьких принцес.
its 3.6 hectares of landscaped grounds were nicknamed the Garden of Eden, which delighted the Greek Princesses.

Є незліченна кількість ландшафтних архітекторів та професійних помічників садівництва, які будуть більш ніж раді допомогти Вам у найближчі з кращими садового дизайну для ваших потреб
There are countless numbers of landscape architects and professional gardening aides that will be more than happy to assist you in coming up with the best garden design for your needs

ви є людиною, який хотів би взяти на себе створення квітників і ландшафтних самостійно, але відчуваєте, що необхідно якийсь керівництво,
if you are a person who would like to take up the creation of flower gardens and landscaping on your own but feel you need some guidance,

хвилин п'ятнадцять, як правило, більш ніж достатньо для газонів, і ландшафтних областей, ймовірно, буде потрібно ще менше.
fifteen minutes is usually more than sufficient for lawns, and landscaped areas will probably require even less.

Відмінність ландшафтних каменів від всіх інших полягає в тому, що дані камені не
The difference of landscape stones from all others lies in the fact,

Якщо це так, якщо ви є людиною, який хотів би взяти на себе створення квітників і ландшафтних самостійно, але відчуваєте, що необхідно якийсь керівництво, допомога та допомога доступна.
If that holds true if you are actually a person that would love to use up the development of blossom yards and landscaping by yourself yet feel you need some guidance, help and also assistance is actually offered.

ви зможете мати дійсно красиво ландшафтних і затишною обстановкою для проживання.
you can have a very nicely landscaped and cozy surrounding for your home.

Цей воркшоп відкритий для всіх архітекторів, ландшафтних дизайнерів, студентів та кваліфікованих спеціалістів,
This introductory workshop is open to all architects, landscape architects, students

Ви здивуєтеся, але часто ландшафтних дизайнерів просять організувати вогнище прямо на ділянці,
You will be surprised, but often landscape designers are asked to organize a fireplace right on the site,

Обґрунтовано найголовніші шляхи формування екомережі в різних ландшафтних зонах з метою поліпшення системи природно-заповідного фонду, забезпечення функціональної спроможності природних коридорів та буферних зон через відновлення природних станів антропогенно-змінених ландшафтних комплексів;
The most important ways of ecological network formation in different landscape zones in order to improve the nature reserve fund system and to ensure the operational capability of nature corridors and buffer zones through restoration of natural conditions of anthropogenically transformed landscape complexes is proved.

Це дозволить фахівцям стати інноваційним ландшафтний архітектор, провідний ландшафтний дизайнер, який аналізує і розробляє всілякі відкритого простору
It will enable professionals to become an innovative landscape architect, a leading landscape designer who analyses

Включення в проект всіх елементів ландшафтного дизайну дозволяє наочно продемонструвати замовнику, як виглядатиме його ділянка після проведення всього комплексу ландшафтних робіт, зіставити запити власника
Inclusion in design of all elements of landscape design allows you to demonstrate to the customer how to look after his plot the full range of landscape works, compare the requests of the owner

урбаністів і ландшафтних архітекторів.
urbanists and landscape architects.

Принадність ландшафтних озер, зелень багатовікових дубів,
The beauty of the landscape lakes, the greens of centuries-old oak trees, the Kharkov region.">

У ландшафтних роботах по впорядкуванню територій часто учувствуєт важкий вантажний транспорт,
In the landscape works on landscaping areas are often participates heavy traffic loading,