Приклади вживання Ланцюжками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
White Paper, опублікований у червні, розглядає управління ланцюжками постачання й величезну роль, яку блокчейн буде грати в найближчому майбутньому, особливо для малого
The white paper published in June examines supply chain management and the enormous role that blockchain will play in the near future,браслетами та ланцюжками, були знайдені у 2007 році у гробницях двох еламських принцес у поселенні Жобжі недалеко від Перської затоки.
bracelets and chains, was found in a tomb of two Elamite princesses in the village of Jubaji close to the Persian Gulf in 2007.З тих пір швидкий ріст електронної торгівлі проник майже в усі аспекти бізнесу, такі як управління ланцюжками поставок, обробка транзакцій,
Since then, a rapid growth of e-commerce has pervaded almost every other aspects of business such as supply chain management, transaction processing,економіки у 90-х роках, але залишилась у меню деяких із тих торгових точок"малої гастрономії", які пережили конкуренцію з великими ланцюжками швидкого харчування.
economy in the 1990s, but remained on the menus of some of those"small gastronomy" outlets that survived the competition with large fast food chains.З тих пір швидкий ріст електронної торгівлі проник майже в усі аспекти бізнесу, такі як управління ланцюжками поставок, обробка транзакцій,
Since then, a rapid growth of e-commerce has pervaded almost every aspect of business such as supply chain management, transaction processing,Звідси і створення замкнутих регуляторних просторів з бар'єрами для перетікання проривних технологій в інші регіони світу з достатньо жорстким контролем над коопераційними ланцюжками для максимального здобуття технологічної ренти».
This, I think, is the motive behind the creation of restricted areas with regulatory barriers to reduce the cross-flow of breakthrough technologies to other regions of the world with fairly tight control over cooperation chains for maximum gain from technological advances.такі як управління ланцюжками поставок, обробка транзакцій, інтернет-маркетинг і управління запасами.
supply chain management and Internet marketing.планування та управління ланцюжками поставок найбільших підприємств в Україні,
managing supply chains of the biggest enterprises in Ukraine.Слідкуйте за ланцюжками клітинок, які майже досягли максимальної кількості крапок.
Keep an eye out for long chains of squares that are almost at their maximum.логістика і управління ланцюжками поставок, кадрові виклики,
logistics and supply chain management, workforce challenges,і в оперативний бізнес інтегрованих систем керування ланцюжками руху товарних потоків.
the operational business of integrated systems of the flow of goods chains management.територій є неможливими без участі високопрофесійних фахівців з логістики та управління ланцюжками постачань.
territories are impossible without participation of highly professional specialists in logistics and supply chain management.бляшками, ланцюжками, мереживом або аплікаціями,
plaques, chains, lace or appliques,Перенесення збудження у 1D гранульованих ланцюжках в умовах конфайнменту.
Transmission(propagation) of perturbation in 1D granular chain under the confinement.Повний ланцюжок продукту від ферми до столу.
Змінити ланцюжок неможливо.
Розслідуючи ланцюжок таємничих автокатастроф,
Лише ланцюжок випадкових подій створив несправедливий світ, яким ми його нині знаємо.
Only a string of chance events created the unjust world we know today.Засадам в'язання цього мотиву є ланцюжок з тринадцяти в. п.
Principles of knitting this motif is a string of thirteen in. P.Критичний ланцюжок(ІД завдання).
