ЛАСКАВЕ - переклад на Англійською

• gentle
• beautiful
• affectionate
• tender
• caressing
• kind
• gracious

Приклади вживання Ласкаве Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпро і ласкаве сонце, а ще- дбайливі руки українців.
the Dnieper river and gentle sun, and of course- the caring hands of Ukrainians.

Слово ваше нехай завжди буде ласкаве, приправлене сіллю,
Let your speech always be gracious, seasoned with salt,

Таїланд цінується туристами за м'який пісок, ласкаве море, смачні страви і тайський масаж.
Thailand is appreciated by tourists for soft sand, tender sea, delicious dishes and Thai massage.

Великі пляжі і ласкаве море, велика кількість сонця
Great beaches and the beautiful sea, plenty of sun and fruit,

льодовикові озера і ласкаве море в фіналі подорожі.
glacial lakes and gentle sea in the final of the trip.

блакитне море з чистою водою і ласкаве сонце.
blue sea with clear water and caressing sun.

горнеться до всіх, хто скаже їй комплімент чи ласкаве слово.
clings to all who will say a compliment or affectionate word to her.

Ласкаве південне сонце Тоскани пробуджує в Френсіс пристрасне бажання почати нове життя- саме тут,
The tender southern sun awakens in Francis passionate desire to start a new life- right here in this warm

Гаряче південне сонце, ласкаве Чорне море,
The hot southern sun, the beautiful Black Sea,

лікувальні грязі, ласкаве, тепле Азовське море приваблюють туристів. Міста Бердянськ, Приморськ.
therapeutic muds, gentle and warm waters of the Azov Sea attract tourists' attention.

Вирушайте на Мальту- прекрасний квітучий острів, на якому вас завжди чекає чудова погода, ласкаве море, дивна за своєю красою природа
Go to Malta- a beautiful blooming island, where you can always enjoy the wonderful weather, beautiful sea, beautiful nature

Свіже гірське повітря Пилипця на висоті 750 м над рівнем моря і ласкаве сонце сприяють природному відновленню сил і енергії.
The fresh mountain air of the Pylypets at an altitude of 750 m above sea level and the gentle sun contribute to a natural restoration of strength and energy.

Вирушайте на Мальту- прекрасний квітучий острів, на якому вас завжди чекає чудова погода, ласкаве море, дивна за своєю красою природа
Go to Malta- a beautiful blooming island, where you are always waiting for wonderful weather, beautiful sea, amazing in its beauty nature

Для туристів є не тільки ласкаве море і піщаний пляж, а також дископарк і аквапарк.
For tourists there is not only an gentle sea and a sandy beach, but also discoand water park.

Тепле, пухнасте, ласкаве хутро чорнобурки не залишить байдужою жодну даму, яка приміряла на себе виріб з цього хутра.
Warm, fluffy, soft fur of the Fox will not leave indifferent any lady to try on the product of this fur.

Сонце й хмара»- цікава аудіоказка про ласкаве, щедре сонечко
The sun and cloud"- an interesting audiokazka of grace, generous sunshine

активні ігри на пляжі, ласкаве сонце, яскрава листя,
active games on the beach, gentle sun, bright foliage,

Ласкаве сонце, тепле море,
The gentle sun, the warm sea,

Секрет простий: тут ви знайдете не тільки піщані пляжі, ласкаве море і південне сонце,
The secret is simple: here you will find not only sandy beaches, beautiful sea and the real southern sun,

свіжої їжі, ласкаве сонце і тінь молодого листя,
fresh food, tender sun and the shadow of young foliage,