ЛАТВІЙСЬКА - переклад на Англійською

• latvian
• salelatvian

Приклади вживання Латвійська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викликає також здивування, що латвійська ЦВК за рекомендацією МЗС країни не надала делегації Громадської палати Росії статусу спостерігачів на референдумі.
The statement also expressed"bewilderment" that Latvia's election authorities did not grant a team from Russia's Kremlin-run Public Chamber the status of official referendum observer.

Латвійська Національна бібліотека була утворена в 1919 році після проголошення незалежної Латвійської Республіки.
The National Library of Latvia was formed in 1919 after the independent Republic of Latvia was proclaimed in 1918.

Курорт Сигулда-"латвійська Швейцарія" і одне з найбільш відвідуваних міст Латвії.
The Sigulda resort is called“The Switzerland of Latvia” and one of the most visited cities in Latvia..

Починаючи з 21 липня 1940 року Латвія була відома як Латвійська Радянська Соціалістична Республіка
From 21 July 1940, Latvia was known as the Latvian Soviet Socialist Republic and followed the abortion

Латвійська Національна опера- державна установа, яка є домом для труп Латвійської Національної опери і Латвійського Національного балету.
The Latvian National Opera House is home to both the Latvian National Opera and the Latvian National Ballet.

SIA Marine Trans Logistic- латвійська компанія, що надає весь спектр послуг з доставки, експедирування та перевалки вантажів у відкритому морі.
SIA Marine Trans Logistic is a young company located in Riga, Latvia. The company provides the complete range of services for bulk cargoes shipping and forwarding.

Одного разу, латвійська авіакомпанія airBaltic, відома
Once upon a time, Latvia's airline airBaltic,

Легко, однак, зауважити, що латвійська суспільно-політична дійсність здається поганим сном аж ніяк не всьому населенню Латвії.
Easy, however, to notice that the Latvian social and political reality seems a bad dream is not the entire population of Latvia.

Латвійська правова система заснована на принципах, викладених в Конституції Латвійської Республіки
The Latvian legal system is grounded on the principles laid out in the Constitution of the Republic of Latvia

Рига- Латвійська дипломатична служба є єдиною установою Латвійської Республіки, яка функціонувала без перерви від моменту заснування держави в 1918 році.
The Latvian diplomatic service is the only institution of the Republic of Latvia that has been in continuous operation since the establishment of the state in 1918 up until now.

Проте латвійська контррозвідка і служба внутрішньої безпеки,
But Latvia's internal counterintelligence and security service,

Офіційна мова в Латвії тільки одна- латвійська, але насправді близько третини населення тут говорить російською.
The official language of Latvia is Latvian; however, nearly one-third of the population speaks Russian.

На наступний день латвійська збірна взяла верх над естонцями з рахунком 3:2(1:1).
The next day the Latvian national team defeated Estonians with the score 3:2(1:1).

Латвійська Республіка- дипломатичні паспорти,
Republic of Latvia- diplomatic passports,

Латвійська дипломатична служба регулярно публікувала офіційні заяви щодо незаконности радянської окупації
The Latvian diplomatic service regularly issued official statements regarding the illegality of the Soviet occupation

Латвійська Соціалістична Радянська Республіка(Latvian,
The Latvian Socialist Soviet Republic(Latvian:

Латвійська Республіка підтримує суверенітет
The Republic of Latvia supports the sovereignty

Єдині солдати НАТО, які дотепер перебували в країні, були американці, але латвійська сторона очікує, що найближчим часом кілька європейських країн надішлють туди свої війська.
The only NATO soldiers to visit have been American, but the Latvian expects several European countries will shortly send troops.

Латвійська асоціація журналістів вважає, що нова норма закону може представляти загрозу для ЗМІ,
The Latvian Association of journalists believes that a new rule of law may pose a threat to the media,

Раніше Андрій Жагарс повідомив, що латвійська співачка Крістіна Ополайс,
Previously, Mr. Andrejs Zagars said that the Latvian singer Kristina opolais,