ЛАТЕКСНІ - переклад на Англійською

• latex

Приклади вживання Латексні Українська мовою та їх переклад на Англійською

краще для людини, щоб використовувати латексні презервативи, тому що це кращий спосіб запобігання вагітності,
it's better for the man to use a latex condom because it's better than the female condom at preventing pregnancy

відразу видно, що вона використовувала під фарбою латексні накладки або схожий матеріал, щоб приховати найбільш інтимні частини.
you can immediately see that under the paint she used latex or similar material pads to hide the most intimate parts.

технічний персонал, які часто використовують латексні рукавички та інші латексні-вмісні медичні вироби, є у зоні ризику розвитку алергії на латекс.[24] Від 4% до 17% працівників охорони здоров'я мають реакцію на латекс, яка звичайно проявляється у вигляді подразнюючого контактного дерматиту.
hospital housekeeping personnel- who frequently use latex gloves and other latex-containing medical supplies are at risk for developing latex allergy.[24] Between about 4% to 17% of healthcare workers have a reaction, which usually presents as Irritant Contact Dermatitis.

шанс зберегти своє покликання.[25] У Лікарні Джона Гопкінса ризик алергічних реакцій з боку пацієнта в операційній визнали настільки високим, що замінили усі латексні хірургічні рукавички на синтетичні альтернативи.[26].
the risk of a potentially life-threatening allergic reaction by a patient has been deemed by Johns Hopkins Hospital to be sufficiently high to replace all latex surgical gloves with synthetic alternatives.[26].

Дівчину в латексному костюмі карає господиня.
Girl in latex costume punishing mistress.

Латексний матеріал відомий своєю довговічністю.
Latex is known for its durability.

Структурна латексна фарба.
Structural latex paint.

Підійде водоемульсійна акрилова або латексна фарба, алкідна, хлоркаучуковая фарба.
Suitable emulsion acrylic or latex paint, alkyd, chlorinated rubber paint.

Меблі з натуральним латексним наповнювачем коштує дорого.
Furniture with natural latex filler is expensive.

Ефективність латексного лігування перевищує 80%;
The effectiveness of latex ligation exceeds 80%;

Ефективність латексного лігування перевищує 80%.
The efficiency of latex ligation exceeds 80%.

Латексна гумка на бахилах українського виробництва має хорошу еластичність.
Latex gum on shoe covers of Ukrainian production has good elasticity.

Мінімальний рівень латексних білків і хімічних залишків зменшує алергічні реакції шкіри.
Minimum level of latex proteins and chemical residues reduces the allergic skin reaction.

Однак латексне лігування має ряд переваг.
However, latex ligation has a number of advantages.

Profi White Фарба латексна акрилова для стін та стель.
Profi White Acrylic latex paint for walls and ceilings.

Високоякісний латексний матеріал сприяє комфортній шкарпетці
High-quality latex material promotes comfortable wear

Альтернативою латексним рукавичок стали нітрилові.
An alternative to latex gloves, nitrile steel.

Альтернативою латексним хірургічним рукавичок є рукавички хірургічні стерильні нітрилові.
An alternative to latex surgical gloves are sterile surgical gloves, nitrile.

Латексна алергія- класифікація та симптоми.
Latex allergy- Classification and symptoms.

Однак латексна піна володіє більшою твердістю,
However, latex foam has greater hardness,