ЛАТЕКСУ - переклад на Англійською

• latex

Приклади вживання Латексу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повітряні кульки Gemar виготовляються з найкращого натурального латексу, органічні й біорозкладні під дією світла.
Made with the finest natural rubber latex, Gemar balloons are organic and photo-biodegradable.

Найпопулярніший метод бар'єр чоловічі презервативи, латексу або поліуретану оболонки розміщені на пеніс.
The most popular barrier method is the male condom, a latex or polyurethane sheath placed over the penis.

Крім того, застосування латексу надає матеріалу додаткову стійкість до вологи,
In addition, the use of latex gives the material more resistant to moisture,

Найчастіше виготовляються з латексу, також з синтетичних матеріалів, включно з поліуретаном.
They are most frequently made of latexand can also be made out of synthetic materials including polyurethane.

Шкода авокадо може принести лише тим людям, які мають індивідуальну непереносимість латексу і цитрусових, так як після вживання плода в їжу можлива алергічна реакція.
Harm avocado can bring only to those people who have an individual intolerance to latex and citrus, because after eating the fruit in the food an allergic reaction is possible.

Хоча переваги латексу зробили його найпопулярнішим презервативів матеріал, у ньому є певні недоліки.
While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks.

Підвищена чутливість в пальцях досягається за рахунок оптимальної товщини латексу, не знижуючи при цьому якості рукавичок.
Increased sensitivity in the fingers is achieved by the optimal thickness of latex, without compromising the quality of the gloves.

Для створення ізолюючих матеріалів волокна кінського волоса рівномірно склеюються за допомогою маленьких крапель латексу.
Horse hairs are evenly bonded together with small drops of latex to produce an isolation material.

які протягом тривалого періоду контактують з великими кількостями латексу.
exposed for long periods to high amounts of latex.

хто знаходить запах латексу неприємним.
who find the smell of latex unpleasant.

подібний латексу.
similar to latex.

запалення ротової порожнини пацієнта, але це проходить після видалення латексу.
but it goes away after the latex is removed.

змащення може зруйнувати структуру латексу і видалити забезпечуваною їм захисту.
oil-based lubrication can break down the structure of the latex and remove the protection it provides.

є Епі-перо, характерні для протидії цитокінів, які ініціюють антиген для латексу?
is there an epi-pen specific to counteracting the cytokines that trigger the antigen for the latex?

була створена з латексу, і пропонується в трьох різних версіях.
was created from the latex, and is available in three different versions.

З виворітного боку закріплюють пряжу за допомогою латексу, а потім наносять другу основу.
On the wrong side of the yarn is fixed by means of latex, and then applied to the second substrate.

то й через день чи два після впливу латексу.
even a day or two, after exposure to latex.

то найчастіше є і алергія до білків латексу, а це хірургічні рукавички, різні трубки,
most often there is an allergy to latex proteins; but these are surgical gloves,

найбільшою з яких був час, необхідний для висихання латексу- приблизно дві-три хвилини, чого достатньо, щоб втратити грайливий настрій.
the biggest drawback was the time it took for the latex to dry- about two or three minutes, long enough to essentially kill the mood.

високу чутливість при торканні, як хірургічні рукавички з латексу.
greater sensitivity to touch available with latex surgical gloves.