ЛЕГЕНДАРНИХ - переклад на Англійською

• legendary
• iconic
• storied
• unmissable

Приклади вживання Легендарних Українська мовою та їх переклад на Англійською

За час гри вам потрібно буде зібрати групу легендарних героїв, які перейдуть в ваш пристрій прямо зі сторінок коміксів,
During the game you will need to collect a group of legendary heroes who will move to your device directly from the pages of comics,

Наша щоденна місія полягає у тому, щоб втамовувати спрагу 595 мільйонів споживачів, яким ми пропонуємо на вибір понад 136 легендарних світових і улюблених локальних брендів,
Our every day mission is to delight 595 million customers by offering a choice of over 136 iconic global and local brands,

які розійшлися 300-мільйонним тиражем, а виступи легендарних музикантів були визнані одними з найбільш масових,
which sold 300 million copies and the performances of legendary musicians were recognized as one of the most massive,

Суперкласико- одна з самих пристрасних і легендарних традицій з усіх видів спорту: команди«Рівер Плейт»
The Superclásico is the one of the most passionate and storied traditions in all of sports,

Протягом майже півстоліття цей італієць визначав стиль легендарних моделей годинників, багато з яких стали бестселерами,
For almost half a century, this Italian has defined the style of legendary watches, many of which have become bestsellers,

Храму- діючого угруповання мавп, що живуть в стародавніх руїнах в нетрях легендарних джунглів Південної Азії.
a dynamic group of monkeys who live in ancient ruins found deep in the storied jungles of South Asia.

дивовижних прісноводних скатів і легендарних піраній, грізних морських хижаків- акул
freshwater amazing stingrays and legendary piranhas, formidable marine predators- sharks

міста мрій, не тільки є домом для легендарних музикантів, таких як Моцарт
Vienna is not only home to legendary musicians like Mozart

побачити експозиції до легендарних фільмів.
to see the exposition to the legendary films.

тобто це композиції легендарних виконавців рок-музики, які вже встигли пройти витримку не одним поколінням і часом на вершинах найрізноманітніших чартів.
that is a composition of the legendary performers of rock music that has managed to pass more than one generation exposure time and on the tops of a variety of charts.

з небезпечним перельотом через море і в тумані знайти Велике Дерево- домівку легендарних Вартових Га'Хуула, щоб призвати їх на боротьбу.
deal with the dangerous flight across the sea in the fog to find a great tree- home of the legendary Guardians of Ga'Hoole to urge them to fight.

ароматизований кави в легендарних львівських кав'ярнях.
flavored coffee in the legendary Lviv coffee houses.

від композицій легендарних виконавців, які підкорюють серця меломанів десятки років,
from songs of legendary performers who conquered the hearts of music lovers for decades,

включаючи легендарних Симона і Гарфункеля,
including legendary Simon and Garfunkel,

танцями у стилі легендарних французьких кабаре.
dance in the style of the legendary French cabaret.

сплавлялися по Єнісею до Карського моря в пошуках хутрового звіра на своїх легендарних кочах. Хто знає….
rafting down the Yenisei to the Kara Sea in search of the fur-bearing beast on their legendary kochi. Who knows….

допоміг Masеrati увійти в історію легендарних американських гонок.
Maserati helped to enter into the history of the legendary American racing.

Учасник легендарних Deep Purple, сесійний музикант Black Sabbath,
A member of the legendary Deep Purple,

У легендарних«срібних стрілах»
In the legendary Mercedes Silver Arrow,

Рузвельта, післявоєнний«план Маршалла» або будь-якого з легендарних«азіатських тигрів»
President Franklin Roosevelt, postwar“Marshall plan” or any of the legendary“Asian tigers”