ЛЕГКОВОГО - переклад на Англійською

• passenger
• cars
• light

Приклади вживання Легкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

закінчуючи ремонтом легкового і вантажного транспорту….
ending with the repair of cars and trucks….

bilstein group є одним з лідерів на незалежному ринку запчастин для ремонту автомобілів всіх популярних марок легкового і комерційного транспорту.
specialists in the independent aftermarket and offers repair solutions for all popular makes of cars and commercial vehicles.

фото ДТП, статистика про те, що літаки безпечніше легкового автомобіля є тригерами виникнення паралізуючого страху,
the statistics that aircraft are safer than a passenger car are triggers for the emergence of paralyzing fear,

початків випуск недорогих 4-циліндрових машин- відкритого легкового Baby Grand(«Бебі Гранд») і спортивного Royal Mail(«Ройал Мейл»).
began to produce low-cost 4-cylinder cars- cars Open Baby Grand(«Baby Grand”) and sports Royal Mail(«Royal Mail”).

Як повідомлялося, початковий прогноз легкового авторинку в Україні на 2016 рік коливався в межах 50-55 тис. авто(у 2015 році продано 46, 44 тис. авто).
As reported, the initial forecast passenger car market in Ukraine in 2016 ranged from 50-55 thousand cars(in 2015 sold 46,44 thousand cars).

Ми випускаємо широкий асортимент продукції для мотоциклів, легкового і вантажного автотранспорту, в тому числі консистентне мастило,
We produce wide a range of products for motorcycles, cars and trucks, including grease lubricants,

в Росії є більше, ніж 44 млн. одиниць легкового автотранспорту, які стають учасниками приблизно двохсот тисяч ДТП в рік,
there are more than 44 million units of passenger vehicles, which become participants in about two hundred thousand road accidents per year,

Був створений в липні- грудні 1941 року на шасі повнопривідного легкового автомобіля ГАЗ-64 з використанням як довоєнних радянських напрацювань по повнопривідним бронеавтомобілям нового покоління,
It was created in July-December 1941 on the chassis of the all-wheel-drive GAZ-64 passenger car, using both pre-war Soviet developments in all-wheel drive armored cars of a new generation,

Крім того, ця особливість важлива там, де є можливість доступу не тільки великих транспортних засобів з високим дорожнім просвітом, а й легкового автомобіля, який не зміг би подолати блокиратор доріг, який створений з використанням пружин.
Also, this feature is important where there is a chance of passage not only of large vehicles with high ground clearance, but of passenger car which could not overcome the blocker made using springs.

електрифікацією легкового транспорту, а також секторів тепло- і холодопостачання.
electrification of passenger transport, as well as heat and cooling supply sectors.

широкий вибір різних типів АКБ, як для легкового, так і для вантажного транспорту.
a wide selection of different types of batteries, both for passenger and freight vehicles.

частка імпорту в споживанні ЛКМ для легкового автомобілебудування- близько 70%,
use of paint and varnish materials for the passenger car industry is about 70%,

задовольняє 92% потреб ринку легкового та комерційного транспорту в Україні
which meets 92% of the needs of the market for passenger and commercial vehicles in Ukraine

законодавця мод в розвитку легкового автомобілебудування в цілому.
a trendsetter in the development of the passenger car industry as a whole.

року Сюкан Bunshun журнал щотижневі новини повідомив, що з питань, що стосуються громадських діячів легкового службового відрядження
the Shukan Bunshun weekly news magazine reported on issues regarding public figures' official automobile travel expenses

приладу, що складається з різноманітних агрегатів і матеріалів(наприклад, легкового автомобіля, електродвигуна
device consisting of various units and materials(for example, a passenger car, electric motor

тільки кажучи, що у нього буде більше заднє скло для варіанту легкового автомобіля, в той час
only saying that it will have a larger rear window for the passenger car variant,

Bernard легковому авто водієві доведеться заплатити 117, 5 CHF за 10 поїздок.
Bernard passenger cars driver will have to pay 117 CHF 5 for 10 trips.

Фура зачепила легкову машину і перекрила всім дорогу.
The truck hit a passenger car and blocked all the road.

Рік- поява легкової моделі 117 Coupe.
The appearance of passenger model 117 Coupe.