Приклади вживання Лежаки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Власний, обладнаний(лежаки, тіньові зони)
Пляж: піщаний. Рушники, лежаки, парасольки- безкоштовно. Водні види спорту.
Лежаки і парасольки- безкоштовно,
Sun beds and umbrellas- free of charge,Власний обладнаний(лежаки, навіси) піщаний пляж,
Own equipped(sun loungers, awnings) sandy beach,Лежаки потрібно мити господарським милом,
Sunbeds need to be washed with soap,Лежаки повинні бути виготовлені з каменю
Лежаки і парасольки- платно(DT 1),
Sun beds and umbrellas- paid(DT 1),Критична оцінка останніх доповідей про лежаки від Наукового комітету Європейської комісії з питань здоров'я,
A Critical Appraisal of the Recent Reports on Sunbeds from the European Commission's Scientific Committee on Health,Пляж: галька з піском; лежаки, парасольки і матраци-безкоштовно, рушники- за плату.
Beach: pebble and sand, sun loungers, umbrellas and mattresses-free towels- for a fee.Є стаціонарні лежаки, закріплені за номерами"люкс",
There are fixed beds, rooms reserved for the"luxury",Комфортний відпочинок в готелях, безліч ресторанів і кафе, лежаки, парасольки та інша атрибутика доступні туристам саме на Пхі-Пхі-Дон.
Relaxing holiday in hotels, many restaurants and cafes, sun beds, umbrellas and other paraphernalia available to tourists is on Phi Phi Don.Планки прикріплюємо до лежаки на саморізи, залишаючи зазор в 1-2 см.
Straps attach to the deck chairs on the screws, leaving a gap of 1-2 cm.на терасі з басейнами, зручні лежаки і дитячі водні гірки.
comfortable sun loungers and children can enjoy water slides in the summertime.Три закритих повністю обладнаних пляжу(рушники, лежаки, парасольки- безкоштовно).
Three private fully equipped beach(towels, sunbeds, umbrellas- free of charge).Ергономічні лежаки з інфрачервоним підігрівом служать для глибокого прогрівання всього тіла,
Ergonomic beds with infra-red heat up serve for deep warming up of all body,хорошо оборудован(лежаки, теневые зоны), в 50-600 метрах от корпусов.
well equipped(sun loungers, shadow zones), in 50-600 meters from the buildings.протяжність- 300 м. Лежаки, парасольки і рушники- безкоштовно.
length-300 m, Sunbeds, umbrellas and towels-free of charge.Гостям«Зеленого мису» обладнана окрема зона на пляжі(лежаки і тіньові парасольки),
Guests"Cape Verde" equipped with a separate area on the beach(sun beds and shade umbrellas),Вхід на пляж безкоштовний для постояльців готелю, але лежаки і парасольки платні.
Entrance to the beach is free for hotel guests, but the beds and umbrellas are paid.Всі пляжі в Греції муніципальні, лежаки і парасольки- за додаткову плату(близько 4 євро в день), багато готелів ставлять безкоштовні лежаки і парасольки.
All municipal beaches in Greece, therefore, sunbeds and umbrellas- surcharge(about EUR 4 per day), many hotels give free sunbeds and umbrellas.
