ЛЕОН - переклад на Англійською

• leon
• león
• léon

Приклади вживання Леон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архієпископ Моріс Ноель Леон Кув де Мюрвіль,
Archbishop Maurice Noël Léon Couve de Murville,

У 1945 році Леон Термен винайшов прослушивающее пристрій для Радянського Союзу, яке повторно передавало радіохвилі з доданою аудіоінформацією.
In 1945, Léon Theremin invented an espionage tool for the Soviet Union which retransmitted incident radio waves with the audio information.

Саме тоді російський фізик Лев Термен(також відомий як Леон Термен) винайшов один з перших електронних музичних інструментів- Theremin.
When a Russian physicist named Lev Termen(also known as Léon Theremin) invented one of the first electronic musical instruments- the Theremin.

Найхолодніші міста Іспанії Леон, Бургос, і Куенка,
The coldest cities in Spain are Leon, Burgos, and Cuenca,

Первісна незалежність(від Королівства Леон) було визнано 5 жовтня 1143.
The country's original independence(from the Kingdom of León) was recognized on October 5, 1143.

Таким чином королівства Леон і Кастилія знову об'єдналися
The kingdoms of León and Castile were thereby united,

Португалія була формально визнана як незалежна країна королівством Леон у 1143 році, під час правління короля Альфонса І Великого.
Portugal was formally recognised as an independent kingdom in 1143 by the Kingdom of Leon, which covered Gallicia and several other kingdoms.

Листопада 1943 Леон, який тепер користувався вигаданим ім'ям Леоніда Г'янтурко, був заарештований італійською поліцією в підпільній друкарні газети«L'Italia Libera».
On 20 November 1943, Leone- who now used the false name Leonida Gianturco- was arrested by the Italian police in a clandestine printshop of the newspaper L'Italia Libera.

Так чи інакше, Леон був спроможний продовжити свою роботу як головного редактора видавництва«Einaudi» впродовж усього періоду.
Somehow, Leone was able to continue his work as head of the Einaudi publishing house throughout the period.

А пізніше, він брав участь у серії концертів уявити Леон, Вальядолід, Мадрид диск,
And later, he participated in a series of concerts to present the disk in Leon, Valladolid and Madrid,

Алан Леон, лідер Громадянської партії,
Alan Leong, leader of the Civic Party,

Банез був потім засуджений Священної канцелярії Леон, який звинуватив його в"здійсненні помилки Лютеранства",
Báñez was then denounced to the Holy Office by Leon, who accused him of"committing the error of Lutheranism",

падіння Муссоліні, Леон відправився до Рима,
the fall of Mussolini, Leone went to Rome,

Виверження вулкана в 1610 році змусило мешканців іспанського міста Леон переїхати приблизно за 30 миль на захід.
An eruption of the volcano in 1610 forced inhabitants of the Spanish city of León to relocate about 30 miles west.

У подальшому обидва королівства були об'єднані під ім'ям Королівства Леон і Кастилія, або просто як Корона Кастилії.
From then on the two kingdoms were united under the name of the Kingdom of León and Castile, or simply as the Crown of Castile.

Вважається, що найменше постраждали від кризи провінції Естремадура, Кастілія-Леон, Андалусия.
It is believed that the least affected by the crisis province of Extremadura, Castile-Leon, Andalusia.

а Королівство Леон від свого батька Альфонсо IX Леонського у 1230 році.
and the Kingdom of León from his father(Alfonse IX of León) in 1230.

Але після цього ми вирішили, що варто вкладати кошти у вивчення раку»,- ділився своїм досвідом Леон Блек.
But then we decided that we should invest in the study of cancer,"- shared his experience of Leon Black.

проголосив незалежність Португалії від королівства Леон.
proclaimed the independence of Portugal from the Kingdom of León.

Сьогодні сніданок приніс нам імпровізований дегустацію ковбасних виробів Леон на нашому базовому таборі в Барселоні.
Today breakfast has brought us an impromptu tasting of sausages of León in our base camp in Barcelona.