ЛЕТАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• lethal
• fatal
• death

Приклади вживання Летального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, вперше на офіційному рівні публічно підтверджено готовність Вашингтону реалізувати проект з продажу Україні сучасного летального озброєння в рамках програми“Міжнародні військові продажі”(Foreign Military Sales,
Thus, Washington's readiness to implement a project to sell modern lethal weapons to Ukraine as part of the Foreign Military Sales(FMS) program has been publicly

є хороші докази того, що певні заходи втручання можуть як зменшити виникнення передозування, так і не допустити летального результату в ситуаціях передозування.
there is good evidence to show that specific interventions can both reduce the occurrence of overdose events and prevent fatal outcomes in overdose situations.

Президент Обама більше дослухався до деяких порад європейців проти надання нам летального озброєння”,- розповів посол, не уточнюючи,
The president Obama listened to some councils of Europeans against granting lethal arms to us more",- the ambassador has told,

але тільки не поставки летального озброєння.
not supply of lethal weapons.

врахувати, що вони можуть призвести до загрозливого стану, з перспективою летального результату, то картина стає зовсім невеселою.
if you consider that they can be generalized to a threatening state with the prospect of a lethal outcome, then the picture becomes quite unhappy.

Так, підготовлений комітетом варіант законопроекту передбачає виділення Україні допомоги в сфері безпеки в розмірі 500 мільйонів доларів для боротьби з російською агресією і поставки летального озброєння.
Thus, the Committee's version of the bill provides for the allocation of assistance to Ukraine in the field of security in the amount of$ 500 million to counter Russian aggression and the delivery of lethal weapons.

захисту своєї суверенної території, включно з передачею летального оборонного озброєння українським військовикам",- сказано в документі.
including through the transfer of lethal defense weapons systems to the Ukrainian military,” the letter read in part.

являє собою термоядерну зброю із низьким виходом, розроблену для максимізації летального нейтронного випромінювання в безпосередній близькості від вибуху при мінімізації фізичної сили самого вибуху.
is a low yield thermonuclear weapon designed to maximize lethal neutron radiation in the immediate vicinity of the blast while minimizing the physical power of the blast itself.

то це може привести до паралічу м'язів кінцівок і навіть до летального результату в результаті паралічу дихальних м'язів.
it can lead to paralysis of the muscles of the limbs and even to a lethal outcome as a result of paralysis of the respiratory muscles.

в деяких випадках можуть призвести навіть до летального результату, наприклад,
in some cases can even lead to lethal outcome, for example,

При цьому у вузьких колах військово-політичного керівництва України озвучується одна з версій настільки несподіваною інспекції- підготовка даних для прийняття рішення про виділення США Україні летального озброєння.
At that, in one of inner circles of Ukraine's military and political authorities, one of the versions of such an unexpected inspection is being voiced: data preparation for the decision on lethal weapons' allocation to Ukraine.

Інститут Брукінгса закликали надати Україні військову допомогу летального і нелетальної характеру обсягом 3 мільярди доларів,
the Brookings Institution to provide as much as $3 billion in lethal and nonlethal military assistance in order to give Ukraine“modern” defensive

в тому числі про постачання Україні летального та нелетального озброєння,
including supplies to Ukraine of lethal and non-lethal weapons,

в тому числі про постачання в Україну летального та нелетального озброєння,
including supplies to Ukraine of lethal and non-lethal weapons,

зокрема про надання Україні летального озброєння, про підписання двосторонньої безпекової Угоди, звернення, яке ми проголосували в стінах Верховної Ради України про надання Україні статусу головного союзника США.
in particular on granting Ukraine lethal weapons, the signing of bilateral agreements bezopasnosti- treatment that we voted in the walls of the Verkhovna Rada on granting Ukraine the status of the main ally of the US.

гуманітарні поставки летального озброєння) через структури НАТО,
humanitarian supply of lethal weapons) through the structures of NATO,

тому що це збільшує ймовірність летального кишкова кровотеча,
because it increases the probability of a fatal intestinal bleeding,

Амір Хусейн- серед тих 116 експертів в галузі штучного інтелекту, хто в цьому році підписав відкритий лист в ООН, в якому говорилося, що«автономні системи летального озброєння можуть привести до третьої революції в прийомах ведення війни»
Amir Hussein- among those of 116 experts in the field of artificial intelligence who this year signed an open letter to the UN stating that"an Autonomous system of lethal weapons can lead to a third revolution in warfare"

негативно вплинути на посудину, повністю або частково зруйнувавши його, що в свою чергу, спричинить за собою непоправні наслідки, аж до летального результату.
which in turn will entail irreparable consequences, up to lethal outcome.

то це може мати дуже серйозні наслідки аж до летального результату.
this can have very serious consequences up to a lethal outcome.