ЛЕТАЛЬНІ - переклад на Англійською

• lethal
• fatal

Приклади вживання Летальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак можливі більш тяжкі наслідки(включаючи летальні) при застосуванні дози, набагато більшої від терапевтичної,
However, there is a possibility of more serious outcomes(including fatalities) at dosages much higher than therapeutic dose,

Однак є можливість серйозніших наслідків(включаючи летальні) при застосуванні дози, набагато більшої від терапевтичної,
However, there is a possibility of more serious outcomes(including fatalities) at dosages much higher than the therapeutic dose,

включаючи летальні зброю оборонного характеру,
including lethal weapons of a defensive nature,

У США були зареєстровані летальні випадки після вживання алкоголь-містять«енергетиків» у молодих людей 20? 25 років, причиною смерті були миготлива аритмія або інфаркт.
In the United States, fatal cases have been reported after drinking alcohol-containing"energy drinks" in young people aged 20- 25, the cause of death was atrial fibrillation or heart attack.

Якщо для ссавців летальні дози опромінення коливаються в межах 400-1000 радий, то інактивація мікробів в залежності від умов опромінення відбувається тільки при використанні доз порядку сотень тисяч
If for mammals lethal dose range of 400-1000 glad that inactivation of microbes depending on irradiation conditions only occurs with doses of the order of hundreds of thousands

У США були зареєстровані летальні випадки після вживання алкоголь-містять«енергетиків» у молодих людей 20? 25 років, причиною смерті були миготлива аритмія або інфаркт.
In the USA, fatal cases were recorded after drinking alcohol-containing“energy drinks” in young people aged 20- 25 years old, the cause of death was atrial fibrillation or heart attack.

Тоді можна почати використовувати той самий механізм, щоб виправляти не тільки летальні гени, а й ті, що відповідають за менш небезпечні захворювання- аутизм, тупість і ожиріння.
Then we might start using the same mechanism to fix not just lethal genes, but also those responsible for less deadly illnesses, for autism, for stupidity and for obesity.

Надати летальні озброєння Україні, щоб захистити її суверенітет від агресії Росії, за умови
That the Government of Canada provide lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty from Russian aggression,

то травми супернику будуть нанесені серйозні, можливо навіть летальні.
possibly fatal injuries will be inflicted on the opponent.

Оскільки мутації, по суті, це випадкові порушення, не дивно, що в більшості випадків вони шкідливі, летальні або не несуть корисної інформації для функціонування і виживання організму.
Since mutations are basically accidents, it is not surprising that they are observed to be largely harmful, lethal or meaningless to the function or survival of an organism.

Це ідеальний сценарій як для українців, вкрай розсерджених з-за відмови президента Обами надати їм летальні озброєння, так і для Хіларі,
It's a perfect set up, for both the Ukrainians- who have been chafing at President Obama's refusal to provide them with deadly arms- and for Hillary,

Для порівняння- летальна доза радіації для людини- 5 Грей.
For comparison- lethal dose of radiation to human- 5 gray.

Набряк легень летальний результат Набряк легенів.
Lung edema fatal outcome Pulmonary edema.

Летальна доза кофеїну дорівнює приблизно 100 чашкам кави.
The lethal dose of caffeine is around 100 cups of coffee.

На щастя, ця летальна тріада рідко вражає людей, у яких немає діабету.
Luckily, this lethal triad rarely affects individuals who don't have diabetes.

Кількість летальних геморагічних подій була збалансованою між групами лікування;
The number of fatal haemorrhagic events was balanced between the treatment arms;

Найбільш летальне у немовлят.
Most lethal in babies.

в іншому випадку- летальний результат.
otherwise- a fatal outcome.

Дослідження показують, що летальна доза КБД(CBD) дуже висока.
Studies show that the lethal dose of CBD is very high.

З 7 по 13 січня 2019 року зареєстровано вісім летальних випадків від грипу.
From 7 to 13 January 2019 registered eight fatal cases of influenza.