ЛЕТЮЧІ - переклад на Англійською

• volatile
• flying
• vslss

Приклади вживання Летючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Летючі тестери зондових ми використовуємо, мають деякі обмеження на доступ,
The Flying probe testers we use have few restrictions on access,

Дослідження показує, що рослини можуть обмінюватися повідомленнями в формі хімічних речовин, що переносяться по повітрю, відомих як летючі органічні сполуки(ЛОС).
The study shows that plants can share messages in the form of airborne chemicals known as volatile organic compounds(VOCs).

Летючі риби зустрічаються у всіх екваторіальних
Flying fish are found all over the equatorial

амінокислоти вважаються слабкими і летючі.
amino acids considered weak and volatile.

Сріблясто-сірі, перламутрово-рожеві та білі летючі сукні навіяли присутнім на показі гостям безтурботні думки про насолоду теплих днів.
Silvery-grey, pearl-pink and white flying dresses made the guests dreamy about pleasant careless thoughts and delighting warm days.

яка віддувається летючі гази, пускаючи воду для подальшої фільтрації від заліза.
which is answerable volatile gases, letting the water for further filtering of iron.

Вважається, що вони були в змозі переміщати свої грудні плавники у вертикальній площині,«літаючи» через воду так само, як сучасні летючі риби.
They are thought to have been able to move their pectorals in a vertical plane,”flying” through the water much like modern-day flying fish.

Термін"летючі" означає, що ці речовини швидко випаровується,
The term“volatile” means that these substances evaporate quickly,

в моду увійшли так звані летючі сукні.
when fashion entered the so-called flying dresses.

Летючі- це те, що доводить характеристики волатильності,
Volatile is something that checks the characteristics of volatility,

Зміст статті: Найнебезпечніші ЛВНД Летючі інгалянти: ефект від вживання Ознаки вживання інгалянтів Наслідки вживання інгалянтів Лікування наркоманії: інгалянти Список….
Table of contents article: The most dangerous LUND Volatile inhalants: the effect of using the Signs of use of inhalants consequences of the use of inhalants drug addiction Treatment: inhalants List….

За допомогою кільця 24 гір Ви зможете визначати сторони світу і розраховувати Летючі зірки.
With the ring 24 of the mountains, you can determine the compass and count flying star.

Вуглеводні(HC), також відомі як«летючі органічні сполуки(VOC),
Hydrocarbons(HC), also known as“Volatile Organic Compounds(VOC)

Президент США Дональд Трамп нещодавно також підтвердив, що його поінформували про повідомлення пілотів ВМС, які виявили непізнані летючі об'єкти.
President Donald Trump recently confirmed that he was also briefed on reports of Navy pilots spotting unidentified flying objects.

Фактичний смак оливкової олії переважно впливає на летючі ароматичні сполуки, такі як альдегіди,
The actual flavour of the olive oil is mostly influenced by the volatile aromatic compounds such as aldehydes,

Термін"летючі" означає, що ці речовини швидко випаровується, навіть при нормальних температурах.
The term"volatile" simply describes the fact that these compounds evaporate readily, even at normal temperatures.

майже завжди є деякі летючі рухається.
there are almost always some volatile moves.

більш летючі і іноді більш корозійні, ніж продукти виключно нафтового походження.
more volatile and sometimes more corrosive than the exclusively oil products.

Теоретично легкозаймисті розчинники можуть запалюватися ультразвуком, оскільки кавітація може спричинити легкозаймисті або вибухонебезпечні летючі речовини.
Theoretically flammable solvents could be ignited by sonication, because flammable or explosive volatiles may be generated by the cavitation.

Сьогодні, летючі бомби, безперечно, під забороною відповідно до протоколу III конвенції«Про конкретні види звичайної зброї».
Today, bat bombs would certainly be prohibited under Protocol III of the Convention on Certain Conventional Weapons.