ЛИСТКУ - переклад на Англійською

• piece
• sheet
• leaf
• leaflet

Приклади вживання Листку Українська мовою та їх переклад на Англійською

напишіть на листку паперу кілька слів.
write on a piece of paper a few words.

натисніть на листку, і це буде рухатися вільний простір.
click on a piece and this will move the free space.

потім запишіть на листку паперу.
then write down on a piece of paper.

Представлений майстер-клас з покроковими фото, продемонструє, як заповнити коло і кут на листку паперу.
The presented master-class with step-by-step photos will show how to fill a circle and an angle on a piece of paper.

всі ваші почуття і емоції повинні виявитися на листку паперу, адже це не звичайне sms.
emotions should be on a piece of paper, But this is not a normal sms.

потім вже можна починати малювати кінь на листку паперу.
then you can start to paint a horse on a piece of paper.

шукаємо, щоб на листку з інформацією була зображена хвиля.
are looking for, that on a piece of information has been displayed wave.

Технологія методу настільки проста і потребує лише в листку паперу і чверті години вільного часу.
The technology of the method is so simple and needs only a piece of paper and a quarter of an hour of free time.

У листку реєстраційного обліку також зазначено,
In this registration booklet it is also noted,

На рекламному листку напередодні цього заходу було написано:«Відзначаємо день народження пророка Мухаммеда з очікуванням народження Ісуса».
The flier advertising the event said that it was"marking the birthday of Prophet Mohammed and looking forward to the birthday of Jesus.

Обійти цей нюанс можна, записавши номер на листку, і за час поки він буде його набирати ретируватися.
You can get around this nuance by writing down the number on a piece of paper, and for as long as it dials it, it will retire.

Для цього на листку цупкого паперу треба накреслити коло,
To do this, draw a circle on a piece of thick paper,

На листку паперу він накидав ескіз, позначив основні пункти програми
He draw up a sketch on a sheet of paper, outlined the main points of the program

кожен з яких пише своє ім'я(або вигадане ім'я) на листку паперу, яку потім складають
each of whom write their name(or a made-up name) on a piece of paper which is then folded

При моделюванні процес фотосинтезу в листку підрозділяється на два етапи- дифузія молекул СО2 з повітря до центрів карбоксилування у клітині
That process of photosynthesis in a leaf is subdivided into two stages- diffusion of molecules CO2 from air to the centers of carboxylation in a cell

приготоване у червоному Achiote-соусі), і Queso de Hoja(м'який сир, приготований у листку рослини).
queso de hoja(soft cheese wrapped in a plant leaf).

іскриться краплею роси на листку, брижами води на поверхні водойми,
sparkling drop of dew on a leaf, ripples of water on the surface of the pond,

Трохи пізніше в«Одеському листку» була опублікована стаття з гнівним фейлетоном про те, що за порушення громадської безпеки та«надмірну» швидкість- близько 25 кілометрів на годину- власник автомобіля отримав суворе навіювання від околодочного пристава.
A little later, an article with an angry feuilleton was published in the“Odessa leaflet” that for violation of public safety and“excessive” speed- about 25 kilometers per hour- the owner of the car received a strong suggestion from a police officer.

є пропорцією тренувальних зразків з міткою y у листку, де закінчується x,
is the proportion of training samples with label y in the leaf where x ends up,

Відбувається це в зеленому листку.
This is done in the green leaf.