ЛИСТКІВ - переклад на Англійською

• leaves
• sheets
• leaflets
• leaf
• the leaves

Приклади вживання Листків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом клітини кожного з листків займуть свої місця.
Then cells from each of the layers take their places.

Вони можуть скручуватись догори, по краях листків проявляється некроз.
They can curl upward, necrosis appears at the edges of the leaves.

Випуску 7 Листків Ґраля.
Booklet 7 of the Grail Folios.

який зірвав кілька листків, тож ми бачимо сріблястий низ
it has blown some leaves over so we seeing more silvery underside

Всі зміни проектних рішень з авторських листків переносяться в архівний примірник відповідного розділу проекту.
All changes to the design decisions of the copyright sheets are transferred to the archive copy of the relevant section of the draft.

Сходи 3-5 справжніх листків Активний ріст Цвітіння Початок формування цибулин Початок дозрівання.
Seedling 3-5 real sheets Active growth Flowering Beginning of the formation of bulbs Beginning of maturation.

початковий розвиток, якість листків 3- 4 внесення по 0, 25 л/га від появи червоних бруньок до опадання плодів у червні.
rosettes leaf quality 3- 4 x 0,25 l/ha from red bud until fruit fall in june.

коли ембріон являє собою витягнуту трубку, що складається і декількох тканинних листків, відбувається закладка зачатка селезінки.
when the embryo is an elongated tube that consists of several tissue sheets, the rudiment of the spleen is laid.

Він не рве листків з дерева, не зриває квітів,
He tears no leaf from a tree, plucks no flower,

складається з заднього і переднього листків.
consists of the posterior and anterior sheets.

свіжих листків ірису у вазі.
fresh sheets of iris in a vase.

Обробка у фазі 4-5 листків та сходження листків в рядках Вимпел(500 г/га+ 500 г/га).
Application of Vimpel in the phase of 4-5 leaves and leaf closure in rows(500 g/ha+ 500 g/ha).

Наступний етап полягає в приєднанні до нашого бутона більших листків, всіх чотирьох по черзі.
The next step consists in joining our bud larger sheets, all four turns.

Жування листків бетеля і куріння,
Chewing betel leaf quid and smoking,

Розроблено друк розрахункових листків у пін конвертах, що забезпечило насамперед збереження конфіденційності інформації, а також оперативність друку та видачі розрахункових листків.
An addition of payroll sheets to pin envelopes has been developed. This has provided primarily confidentiality preservation and efficiency of printing and issuing of the payroll sheets.

Запобігає розвитку фізіологічних хвороб(хлорози, деформація листків, загнивання серцевини
Prevents physiological pathogen progression(chlorosis and leaf deformation, rotting of the core

Розподіляються тонким шаром на поверхні листків рослин, при цьому не випаровуються,
Distributing with thin layer on the leaf surface in plants,

Індекс листкової поверхні кукурудзи можна підвищити, збільшивши густоту посівів або площу листків кожної рослини.
The leaf area index of a corn crop can be maximized by increasing plant population or by increasing leaf area on a per plant basis.

кілька бруньок на кореневій шийці для відновлення, три або чотири листків на стеблі.
a few buds on the root neck to resume, three or four leaf on the stem.

забезпечення молібденом 0, 25 л/га між стадією 6-ти листків та змиканням міжрядь.
supply with molybdenum 0,25 l/ha between 6 leaf stage and meeting across the rows.