Приклади вживання Листових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вітамін К міститься в зелених листових овочах, які дають від 50 до 800 мкг цієї речовини на 100 г їжі.
Vitamin K is found in green leafy vegetables, which provide 50 to 800 mcg of phylloquinone per 100 g of food.Квіти чоловічого типу, як правило, розташовуються в листових пазухах в нижній частині рослини
виготовленні на замовлення продукції з металопрокату, листових матеріалів, дерева та ін.
Отже, дослідники припускають, що“додавання щоденної порції зелених листових овочів до раціону може бути простим способом зміцнити здоров'я вашого мозку”.
Consequently, the study researchers suggest that“adding a daily serving of green, leafy vegetables to your diet may be a simple way to foster your brain health.”.всій території США та у всьому світі неухильно руйнуючись поява та взаємодія листових бруньок, цвітіння вишні, комах тощо.
climate change is steadily disrupting the arrival and interactions of leaf buds, cherry blossoms, insects and more.Заснована в 1996 році, Компанія"ЕВРОТЕХ, Лтд" є сьогодні одним з провідних виробників вакуумного підйомного обрудования для листових матеріалів, інструменту та обладнання для обробки скла.
Founded in 1996, EVROTECH, Ltd. is today one of the leading manufacturers of vacuum lifting equipment for sheet materials, tools and equipment for glass processing.Найважливішою перевагою CAM-фотосинтезу для рослин є здатність залишати більшість листових продихів закритими протягом дня.
The most important benefit of CAM to the plant is the ability to leave most leaf stomata closed during the day.в тому числі зелених листових овочів, таких як шпинат,
including green leafy vegetables such as spinach,Багато з них привабливі з точки зоруландшафтного дизайну незвичайною формою листових пластин або оригінальною формою куща.
We determine the optimal composition of the soil Many of them are attractive in terms oflandscaping unusual form of sheet plates or the original form of the bush.використано спіральну пружину на відміну від пласких або листових пружин, назву їй дали"покращена рамка I".
a coiled mainspring as opposed to a flat or leaf spring and called the"Improved I-Frame".люпин) у сівозміні висівають перед посадкою листових і зелених культур, які сильно виснажують ґрунт.
in rotation are sown before planting and green leafy crops which heavily deplete the soil.наявності погружной пили з насадкою для розпилу листових матеріалів.
availability of plunge-cut saw with a nozzle for cutting sheet materials.спробуйте з'їсти ще один овоч на додаток до зелених листових овочів, принаймні, один раз в день.
Try to eat another vegetable in addition to the green leafy vegetables at least once a day.в іншому випадку кінчики листових пластин почнуть засихати.
the tips of the leaf plates will begin to dry.для вирізання як листових матеріалів так і об'ємних елементів.
both for cutting sheet materials and three-dimensional elements.який є у більшості листових зелених овочів,
which is found in the majority of leafy green vegetables,Перевага була б гладкою поверхню на лезо через високим стислу структуру поверхні ПТФЕ листових матеріалів.
The benefit would be the smooth surface on the blade due to the highly concise structure of the PTFE sheet materials surface.приймають варфарин, повинні дотримуватися дієти, що обмежує вживання зелених листових овочів, брюссельської капусти і броколі.
patients taking warfarin should follow a diet that restricts the use of green leafy vegetables, Brussels sprouts and broccoli.Такий ґрунтовий кліщ може ховатися як на бульбах, так і на листових пластинах квітки.
Цей тип шурупів використовується для кріплення листових і металевих матеріалів до дерева.
The type 
