ЛИСТОВОЇ - переклад на Англійською

• sheet
• leaf
• leafy
• foliar

Приклади вживання Листової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трипси порушують структуру листової пластини, лист деформується,
The trips break the structure of the leaf plate, the sheet deforms,

Лотки драбинного типу виготовляються з листової сталі, оцинкованої за методом Сендзимира(товщина цинкового покриття 19-23 мікрон), що забезпечує тривалість їх експлуатації.
Ladders are made of sheet steel, sendzimir(zinc coating thickness 19-23 microns), which provides the duration of their operation.

В 1 кг листової маси присутній до 100 мгвітаміну С і більше 42 мг вітаміну А.
In 1 kg of leaf weight is present up to 100 mgvitamin C and more than 42 mg of vitamin A.

стіни якої виготовлені з листової сталі товщиною 1… 2 мм,
the walls of which are made of sheet steel with a thickness of 1… 2 mm,

Ящики для пікірування наповнюють сумішшю дернової і дворічної листової землі з додаванням піску
Boxes for dive filled with a mixture of turf and leaf soil two years with the addition of sand

Останнім Час для цієї мети застосовують стрічки з тонкої листової гуми, які менше схильні до зносу.
In the latter, tapes made from thin sheet rubber that are less susceptible to wear are used for this purpose.

хвойної і листової землі.
coniferous and leaf soil.

практично всі комерційні метали, оброблені доступні в листової або спіральної формі для глибокої витяжки.
virtually all commercial metals processed are available in sheet or coil form for deep drawing.

спонукає рослину до переміщення цукрів від листової маси до коренеплоду.
potassium induces the plant to move sugars from leaf mass to root.

на виворітного поверхні листової пластини.
on the wrong surface of the sheet plate.

Одне з останніх напрямків в селекції хост- створення сортів з хвилеподібним краєм листової пластинки.
One of the latest trends in the selection of the host- the creation of varieties with a wavy edge of the leaf blade.

Камін водогрійний 12 кВт ТМ«Енергія-М» виготовлений з листової сталі товщиною 4 мм, водяною сорочкою, підсилювачами.
The fireplace of water-heating 12 kW of TM"Energiya-M" is made from sheet steel 4 mm thick, a water shirt, amplifiers.

які займають 1- 2% від листової поверхні;
which take 1- 2% of the leaf surface;

Дюралюміній листової вимагає ретельної антикорозійної обробки,
Duralumin sheet requires careful anti-corrosion treatment,

Металеві шафи для одягу роблять із міцної листової сталі. Товщина- від 0. 6 до 0. 8 мм.
The Metal Wardrobes are made of solid steel sheets. Thickness is from 0.6 to 0.8 mm.

йдуть в наборі разом з листової мозаїкою.
walking in a set together with mosaic sheets.

Вирізані з листової латуні, 12 частин- монтуються окремо, кріплення- штифти.
Cut from a sheet of brass, 12 pieces- mounted separately, fixing- pins.

ГОСТ 5520-79 Прокат листової з вуглецевої, низьколегованої
GOST 5520- 79 rolled flat carbon steel,

Брюссельську капусту з листової вивели бельгійські овочівники,
Brussels sprouts from the leaf brought Belgian vegetable growers,

Якщо шкідники локалізовані на листової пластини, то позбутися від них можна за допомогою інсектицидних засобів.
If pests are localized on the sheet plate, then get rid of them, you can use insecticides.