ЛИСТІВКУ - переклад на Англійською

• postcard
• card
• leaflet
• flyer
• a letter
• cards
• leaflets

Приклади вживання Листівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Естер Гауленд Нагорода за листівку Visionary".
Esther Howland Award for a Greeting Card Visionary".

Подаруйте йому або їй безглузду листівку.
Or leave stupid Post-Its.

До кожного букету ми даруємо листівку, в якій Ви можете написати своє привітання
To each bouquet we give a postcard in which you can write your greetings

Відправити листівку“кращий водій автобуса Швеції”,
Send the card to“Sweden's best bus driver”,

Таким чином, ви можете написати на своєму рейсі, і вони навіть відправлять листівку для вас, в будь-яку точку світу, безкоштовно!
So you could write on your flight, and they would even send the postcard for you, anywhere in the world, for free!

Швидкий погляд на листівку нагадує, що використана формула була виткана з продукту навколо інгредієнтів, і ткана.
A quick glance at the leaflet reminds one that the used formula was woven from the product around the ingredients, and woven.

Отриману листівку слід реєструвати за вказаним на ній номером, щоб ваш відправник також отримав від когось листівку..
The card you received should be recorded on the specified number on it so that your sender has also received a postcard from someone.

Звичайно, листівку можна відправити і не підписуючи, вона сама по собі красива і часто, в саму листівку вже вписані слова побажання.
Of course, a postcard can be sent and without signing, it in itself is beautiful, and often, in itself already a postcard written word suggestions.

Погляд на листівку показує, що формула, яку використовує Energy Beauty Bar в'язана навколо інгредієнтів.
A look at the leaflet reveals that the formula used by Energy Beauty Bar knitted around the ingredients.

Проблема в тому, що придбати листівку, яка відповідає усім побажанням
The problem is that to buy a card that corresponds to the wishes

Я вийшов за реальні зміни", листівку залишив на столі хтось вийшов і сказав.
I walked out for real change,” a flyer left at the desk of some who walked out said.

Ви маєте можливість підписати листівку та покласти її у спеціальну скриньку,
You have the opportunity to sign a postcard and put it in a special box,

Це сталося після того, як я надіслав мамі листівку до Дня матері. Після цього вона вирішила вивчити Scratch.
So this is an example that came from after I had sent the Mother's Day cards to my mom, she decided that she wanted to learn Scratch.

Тепер деталі: листівку англійською без проблем могли прочитати в будь-який з перерахованих країн.
Now the details: the leaflet in English could be read without problems in any of these countries.

Обравши листівку, адресант може налаштувати її до різного степеню, додаючи повідомлення,
After selecting a card, the sender can personalize it to various degrees by adding a message,

їх вбили за листівку….
executed because of a flyer….

Дає можливість малювати якісну емблему, листівку або заголовок для сайтів,
Gives the opportunity to draw a high-quality emblem, postcard or header for sites,

Великий погляд на листівку говорить про те, що формула, яку використовує продукт, була побудована навколо інгредієнтів.
An extensive look at the leaflet says that the formula used by the product was built around the ingredients.

Це дозволить зробити кожну листівку унікальною, а гість, отримавши таке запрошення,
This will make each card unique, and guests received such an invitation,

Бразильські користувачі Facebook поширюють листівку, яка зібрала вже десятки тисяч перепостів в цій соціальній мережі(на даний момент більше 57 мільйонів!).
Brazilian Facebook users to distribute leaflets, which attracted tens of thousands of census in the social network(currently more than 57 million!).