ЛИТВИНОВ - переклад на Англійською

• litvinov
• lytvynov

Приклади вживання Литвинов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз вони стверджують, що Литвинов взагалі не говорив їм про свою участь у«Дніпрі-1»,
Currently they assert that Lytvynov never spoke to them about his participation in Dnipro-1 at all,

Парафія, настоятелем якої є протоієрей Артемій Литвинов, відкрилася з благословення Предстоятеля УПЦ і«дійсно перебуває в єдності з Українською Православною Церквою,
The parish, the rector of which is Archpriest Artemy Litvinov, was opened with the blessing of the Primate of the UOC and"is truly in unity with the Ukrainian Orthodox Church,

За версією слідства, начебто одного вечора хлопці в лікарні випили горілочки, і Литвинов чогось такого ополченцям нарозповідав, що ті вивезли його,
According to the prosecutor's version, it seems that one evening the boys in the hospital drank some vodka and Lytvynov told such tales to the militants that they took him out,

У березні 1934 р. Радянський комісар закордонних справ Максим Литвинов запропонував послу Німеччини в Москві Рудольфу Надольному- німецько-радянську гарантію для країн Балтії,
In March 1934, the Soviet commissar for foreign affairs Maxim Litvinov proposed to the German ambassador in Moscow Rudolf Nadolny, a German-Soviet guarantee for the Baltic

Литвинов також підтвердив, що накази, які йому нібито віддавало командування батальйону“Дніпро-1”, були спрямовані“виключно на
Lytvynov also‘confirmed' that he allegedly got the orders from the commanders of the Ukrainian battalion Dnipro-1,

сопрано Мар'яна Головко сопрано Анна Марич мецо-сопрано Олександра Маілет баритон Андрій Кошман баритон Руслан Кірш бас Антон Литвинов.
soprano Maryana Golovko soprano Anna Marych mezzo-soprano Oleksandra Mailliet baritone Andrey Koshman baritone Ruslan Kirsh basso Anton Litvinov.

Насправді ж Литвинов прагнув отримати в Росії статус біженця,
In reality, Lytvynov sought to obtain refugee status in Russia,

Утім, історія може давати підстави для стриманого оптимізму, оскільки Литвинов є чи не єдиним українцем, який має реальні шанси на повернення додому через явні проблеми з доказовою базою.
Nevertheless, the story so far gives cause for cautious optimism, given that Lytvynov is possibly the only Ukrainian who has a real chance of going home because of obvious doubts about the evidence.

Результати комплексної психолого-психіофізичної судової експертизи на поліграфі свідчать з вірогідністю 72%, що Литвинов“не брав участі у розстрілах, ні самостійно, ні з групою осіб”.
The complex psychological and psychophysical forensic assessment with the use of a polygraph showed 72% probability that Lytvynov“had not been involved in executions either on his own or within a group of people”.

Достовірність цих свідчень під питанням, адже нещодавно Росія була змушена визнати, що український політичний в'язень Сергій Литвинов«зізнався» у скоєнні військових злочинів проти вигаданих людей під тортурами.
Confidence in such testimony is strained given clear proof which Russia was forced to acknowledge that Ukrainian political prisoner Serhiy Lytvynov‘confessed' to heinous war crimes with entirely fictitious victims under torture.

Павло Литвинов, Віктор Файнберг
Pavel Litvinov, Viktor Fainberg,

Звинувачення, яке«шиють» 31-річному чоловіку, легко подати яскравою телекартинкою: Литвинов, будучи бійцем добровольчого батальйону«Дніпро-1», нібито вбив 30 чоловіків,
The accusations which are“pinned” on the 31-year-old man are easy to portray in vivid televised images: Lytvynov, a fighter in the“Dnipro-1” volunteer battalion,

сталінський міністр закордонних справ Максим Литвинов дуже наполегливо працював, щоб налагодити тісніші відносини з Францією
Stalin's foreign minister Maxim Litvinov worked very hard to form a closer relationship with France

Максим Литвинов, Леонід Красін
Maxim Litvinov, Leonid Krasin,

Сталін і Литвинов відправилися в Тифліс, щоб повідомити Камо про плані
Stalin and Litvinov travelled to Tiflis to inform Kamo of the plans

Українця Литвинова у Росії засудили до восьми з половиною років колонії.
Russian court sentences Ukrainian citizen Litvinov to eight and a half years in prison.

Квітня: Персія підписує Протокол Литвинова.
April 3- Persia signs the Litvinov Protocol.

Сергія Литвинова.
Serhiy Litvinov.

Можливо, Литвинову вона любила більше ніж інших.
Possibly she loves Owen more than any other.

Автосалону Вадима Литвинова.
Vadim Motor ShowLitvinov.