Приклади вживання Лихоманкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пов'язано з«золотою лихоманкою», хіба в США в 30-х роках XIX століття.
сінною лихоманкою і астмою; дослідження показують,
технічно це не є лихоманкою, тому що тіло нагрівається ззовні(тоді як у лихоманці тіло робить самого опалення).
although technically this isn't a fever, as the body is being heated from the outside(whereas in Медичні працівники, які доглядають за пацієнтами з підозра чи підтвердження лихоманкою Ласса слід застосовувати додаткові заходи інфекційного контролю для запобігання контакту з кров'ю
Health workers caring for patients with suspected or confirmed Lassa fever should apply extra infection control measures to prevent contact with the patient's bloodВін визначив групу дітей із лихоманкою, шкіряною висипкою,кон'юнктивітом(червоними очима),
He identified a group of children with fever, skin rash, conjunctivitis(red eyes), enanthem(redness of the throatТак, як випливає з назви, Чемпіонат світу з футболу буде"справжньою" лихоманкою протягом наступних 30 днів,
Yes, as the name truly suggests, FIFA World Cup will be the‘real' fever for the next 30 daysсходить з лихоманкою або серцевий напад,
coming down with a fever or having a heart attack,пацієнти з лихоманкою і абсолютним числом нейтрофілів<500 мають смертність до 70% протягом 24 годин.[9] Прогноз нейтропенії залежить від причини.
patients with fever and absolute neutrophil count<500 have a mortality of up to 70% within 24 hours.[9] The prognosis of neutropenia depends on the cause.Важливо пам'ятати, що супроводжуються лихоманкою не тільки застуди, а й багато інших захворювань- це можуть бути загострення соматичних захворювань, що вимагають рішення про долю вагітності.
It is important to remember that not only colds, but also many other diseases are accompanied by fever- these can be exacerbations of somatic diseases that require a decision on the fate of the pregnancy.поряд з лихоманкою Ебола і терористичним угрупуванням«Ісламська держава».
along with the deadly Ebola fever and terrorist group“Islamic state.”.хронічною слабкістю з лихоманкою(30 днів і більше).
chronic weakness with fever(30 days or more).нездужанням, легкої лихоманкою і набряком, можна припустити, що це симптоми септичного артриту.
mild fever and swelling, it can be assumed that these are symptoms of septic arthritis.Наші дослідження показали, що один з шести дітей у віці до 5 років, які відправилися у відділення невідкладної допомоги або клініку з лихоманкою і симптомами респіраторного захворювання під час піку сезону захворюваності на грип був саме грип.
In a recent research, it was reported that“one in six children under age 5 who went to an emergency department or clinic with fever and respiratory symptoms during the peak flu seasons had the flu"Poehling.часто пов'язаний з лихоманкою Зараження легенів(пневмонія)
staring often associated with fever Infection of the lungs pneumoniaДеякі діти, які стають дратівливими з лихоманкою, не п'ють стільки, скільки їм потрібно,
Ослаблені лихоманкою і шукаючи легкої перемоги після поразки в Санто-Домінго, англійці вирішили атакувати єдиний іспанський острів Вест-Індії,
Weakened by fever and looking for an easy victory following their defeat at Santo Domingo, the English force then sailed for Jamaica,захворів лихоманкою 3 січня 2020 року,
developed a fever on 3 January 2020заболевая золотою лихоманкою.
gold falling ill with fever.збільшує температуру, щоб спалити«ворога» лихоманкою.
cranking up the thermostat to blast it with a fever.пацієнтів з лихоманкою Ласса, медичні працівники повинні носити захисну маску для обличчя(щиток для обличчя
of patients with Lassa fever, health-care workers should wear face protection(a face shield
