ЛИЦЕМІРОМ - переклад на Англійською

• hypocrite

Приклади вживання Лицеміром Українська мовою та їх переклад на Англійською

потрібно бути великим брехуном і лицеміром; а люди настільки довірливі
to be a great feigner and dissembler, and men are so simple

Я зустрічала лицемірів і брехунів.
I see liars and hypocrites before me.

Лицеміри не знають, що означає радість.
No subconsciouses knows what joke means.

Лицемір- це той, хто діє з лицемірством.
HYPOCRITE; One who practices Hypocrisy.

У Стародавній Греції лицемір був театральним актором, без будь-яких негативних конотацій.
In the ancient Greek theater, actors were known as hypocrites, without any negative connotation.

Брехуни і лицеміри нікого не приваблюють.
The lies and spin aren't fooling anyone.

Вони лицеміри і самі не вірять у те, що говорять.
They are liars and I don't trust anything they say.

Лицемірів відкидав відразу ж, так само, як і образи….
He immediately rejected the hypocrites as well as insults….

Трамп назвав лицемірами тих, хто критикуює його за м'якість з Путіним.
Trump calls hypocrites those who criticized him for being soft with Putin.

Вони є лицемірами, здатними на все.
They are devils who are capable of anything.

З сьогоднішніми перевертнями і лицемірами ми ніколи нікуди не вступимо.
With today's werewolves and hypocrites, we would never go anywhere.

Ісус часто називав людей лицемірами, демонструючи наскільки поширеним є лицемірство насправді.
Jesus often called people hypocrites, demonstrating just how common hypocrisy really is.

Найчастіше їх сприймають як лицемірів, але це не зовсім так.
Most often they are seen as hypocrites, but it is not so.

Ми стаємо лицемірами, роблячи інших людей нормою моралі і святості.
We become hypocrites by making other people the standard of morality and holiness.

Том- лицемір.
Tom is hypocritical.

Папа розповів про лицемірів у Церкві.
He complained to me about hypocrites in the church.

Вважається, що серед"жайворонків" рідко можна зустріти лицемірів.
It is believed that among the"larks" are rarely found hypocrites.

Не будьте, як лицеміри.
Be not as the hypocrites.

Деякі з них є лицемірами.
Some of us are hypocrites.

Ніхто не любить лицемірів.
And nobody likes hypocrites.