ЛЛЯНЕ - переклад на Англійською

• flaxseed
• linseed
• linen
• flax

Приклади вживання Лляне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер і ви знаєте, як використовувати лляне масло для волосся.
So, you must be wondering how to use hemp oil for the hair.

А дарма, адже знаючи, як приймати лляне масло для схуднення,
And in vain, because knowing how to take flaxseed oil for weight loss,

Нанесіть масло(моторне, лляне, соняшникова і ін.)
Apply oil(engine, linseed, sunflower, etc.) On the ax handle,

Лляне масло: як правильно його вживати вранці,
Flaxseed oil: how to use it properly in the morning,

Заглянувши в неї, він побачив лляне полотно, котре там лежало,+
Stooping forward, he saw the linen cloths lying there,+

Готове до використання натуральне лляне масло для обробки внутрішніх деталей інтер'єру і меблів.
Ready to use natural linseed oil for finishing the internal parts of the interior and furniture.

Якщо ви вирішили приймати лляне масло для схуднення,
If you decide to take flaxseed oil for weight loss,

Перед тим як включати лляне сировину в раціон дитини,
Before including flax raw material in the diet of the child,

Лляне масло по своїй біологічній цінності є безумовним лідером,
Linseed oil on its biological value is the clear leader,

Вбрання: шкіряні чоботи ручної роботи, лляне пальто, бавовняне плаття, бавовняні панчохи.
Outfit: handmade leather boots, linen coat, cotton dress, cotton stockings.

Це також хороший спосіб використовувати будь-старе лляне масло в вашій кухні, яка розробила вимкнути смак.
This is also a good way to use up any old flaxseed oil in your kitchen that has developed an off taste.

Американський Національний інститут раку виділив лляне насіння в число одного з шести продуктів, які заслуговують спеціального вивчення.
American Cancer Institute singled out flax seeds as 1 of 6 foods that need special study.

Якщо ви не можете знайти лляне масло в місцевому господарському магазині,
If you can't find linseed oil at a local hardware store,

Багато жінки розповідають про те, що вони брали для схуднення лляне масло в капсулах.
Many women talk about how they took flaxseed oil in capsules for weight loss.

І дійсно, якщо використовувати щільне бавовняне або лляне полотно, воно дуже схоже на канву.
And indeed, if you use a dense cotton or linen cloth, it is very similar to the canvas.

не їсте рибу, лляне насіння може бути вашим кращим джерелом омега-3 жирів.
don't eat fish, flax seeds can be your best source of omega-3 fats.

Лляна олія, яке ви готуєте з тим же самим, як лляне масло»лин», як в"лляної" волокно виготовляється з льону.
Flaxseed oil that you cook with is the same thing as linseed oil-”lin” as in“linen,” the fiber made from flax.

Оскільки деякі з його поживних речовин чутливі до тепла, лляне масло не підходить для високотемпературної кулінарії.
Because some of its nutrients are heat sensitive, flaxseed oil is not suitable for high-temperature cooking.

найкраще брати щільне бавовняне, лляне або віскозне полотно.
it is best to take the thick cotton, linen or rayon fabric.

Хоча лляне насіння містить багато видів корисних з'єднань,
Although flax seed contains all sorts of healthy components,