ЛОЖКОЮ - переклад на Англійською

• spoon
• dollop

Приклади вживання Ложкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

картопляним салатом і доповнюють ложкою хрону чи гірчиці.
potato salad, and accompanied by a dollop of horseradish or mustard.

Якщо хочете, ви можете підсолодити напій ложкою меду(25 г).
You may sweeten it with a spoonful of honey(25 g) if you like.

його можна набирати ложкою, намазувати на хліб.
you can type it with a spoon, spread it on bread.

то рекомендується випити чай з ложкою коньяку.
it is recommended to drink tea with a spoon of cognac.

варення, майонез)- зберіть ложкою, а пляму постарайтеся відтерти одним з складів, викладених нижче.
mayonnaise)- collect a spoon and try to scrub the stain remained one of the compositions set forth below.

м'якоть також можна їсти, зіскрібаючи її зі стінок ложкою.
the pulp can also eat by scraping it with a spoon walls.

чай/ кава без цукру, але з ложкою джему або меду.
tea/ coffee without sugar, but with a spoonful of jam or honey.

Приймати 3- 4 рази на день по 0, 5 ч. Ложки цієї золи з 1 ст. ложкою горілки. Пити, запиваючи водою.
Take 3 to 4 times a day for 0.5 teaspoons of this ash from 1 tbsp. spoonful of vodka.

навіть намагатися користуватися ложкою.
even try to use a spoon.

всипте борошно і дуже ретельно розмішайте ложкою до однорідної маси.
stir it very thoroughly with a spoon till a uniform mass is achieved.

Деякі пацієнти стверджують, що менше давляться при вишкрібанні язика ложкою, ніж при чищенні зубною
Some patients claim that they choke less when scrubbing the tongue with a spoon than when cleaning it with a toothbrush

з поверхні води можна знімати смалець ложкою в чисту тару.
from the surface of the water you can remove lard with a spoon in a clean container.

Якщо смак зілля здається не зовсім приємним, то допустимо доповнити його ложкою меду, але особливо захоплюватися не рекомендується.
If the taste of the drug does not seem very pleasant, then it is permissible to supplement it with a spoonful of honey, but it is not recommended to get particularly involved.

дрібку чорного перцю і перемішайте ложкою.
a pinch of ground black pepper and stir with a spoon.

в його отвір вносять ложкою тісто, яке потім розмазують ножем.
in its hole make a spoon of dough, which is then spread with a knife.

звук ложкою Швидко збитим круглих басейну.
the sound of a spoon being rapidly whisked round a basin.

розчинити Bain-Marie переміщення з ложкою. Книга.
dissolve Bain-Marie moving with a spoon. Book.

можуть бути вилка з ложкою, штопор, різноманітні викрутки,
there may be a fork with a spoon, a corkscrew, a variety of screwdrivers,

багато їдять фейхоа ложкою, розрізавши плід навпіл,
many people eat a feijoa spoon, Cutting the fruit in half,

Сидить людина з ложкою в руках, пара йде з казанка,
A man sits with a spoon in his hand, the steam flows out of the pot,