ЛОКАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• local
• on-premises

Приклади вживання Локальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьміть участь у визначенні вашої ролі і наших хмарних і локальних систем і API.
Take a leading part in defining your role and our cloud-based and on-premises systems and APIs;

Ми також виокремлюємо колаборацію запрошених ззовні та локальних художніх сил у роботі над спільними проектами
We also actively welcome collaboration between local and international forces; these types of joint projects

Одиниця територіального самоврядування має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних спільнот, а також співпрацювати з локальними і регіональними спільнотами інших держав.
A unit of territorial self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.

Умови використання систем безпроводового доступу, в тому числі локальних радіомереж(WAS/RLAN) для забезпечення ефективного зв'язку для портативного та рухомого обладнання на базі ПК;
Conditions of use of Wireless access systems, including radio local area networks(WAS/RLAN), to provide effective communication for portable and mobile computer-based equipment.

Для бібліотек пропонуємо сучасні програмно-апаратні комплекси з обладнанням локальних мереж, інсталяцією відповідного ПЗ,
For libraries we offer up-to-date software and hardware complexes with local area network equipment,

Застосовується при целюліті 1-3 стадії, локальних жирових відкладеннях,
Used for cellulite stage 1-3, localized fat deposits

Резекція лобової частки може захоплювати обсяг від локальних сегментів частки до фронтальної лобектомія,
Resection of the frontal lobe can capture volume fraction segments from the local to the front lobectomy,

Наявність локальних жирових відкладень на руках, які неможливо прибрати за допомогою дієт і фізичних навантажень;
The presence of localized fat deposits on arms that cannot be removed through diet and exercise;

Досвідчений та кваліфікований персонал з глибоким розумінням локальних та міжнародних вимог є нашим основним ресурсом
Experienced and qualified personnel with an in-depth understanding of local and international requirements is our key resource

начинку сендвіч від локальних атмосферних впливів
stuffing sandwich from the local atmospheric influences

У найближчій перспективі- виробництво внутрішньооб'єктного кабелю доступу для локальних мереж, а також розподільного кабелю для вертикальної прокладки всередині будівель.
In the near future- production of an inside-object access cable for local area networks, as well as a distribution cable for vertical laying inside buildings.

Видавці як загальнонаціональних, так і локальних друкованих видань в деяких містах України використовують дані NRS в основному для.
The publishers of nationwide and regional printed press use NRS data mainly to.

Одиниця територіальної самоврядності має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних співтовариств, а також співробітничати з локальними і регіональними співтовариствами інших держав.
A unit of territorial self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.

Будемо говорити, щоб за рахунок коригування локальних і зональних чинників здійснити крок для пониження навантаження від базової оцінки землі»,- зазначив він.
We say that by adjusting the local and zonal factors make a move to reduce the load from the baseline assessment of the earth"- he said.

Після серії локальних збройних конфліктів 38 держав втягуються у Першу світову війну,
After a series of local armed conflicts 38 states involved in the First World war,

Компанія пропонує індивідуальні рішення для задоволення локальних та міжнародних потреб своїх оптових
The company provides custom solutions to meet the local and international needs of its wholesale

У сучасних мережевих середовищах багато локальних мереж(локальних мереж) масштабуються дуже великими.
In todays networking environments many LANs(Local Area Networks) are scaled very large.

інших робочих місць для локальних мереж.
other work-sites for local area networks.

будуть сингулярності в якихось локальних областях, що сколапсували, створюючи чорні діри.
there would be singularities in any localized regions that collapsed to form black holes.

перша версія ОС сімейства з підтримкою локальних мереж.
the first version of the OS family with support for local area networks.