ЛОКАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• local
• on-premises

Приклади вживання Локального Українська мовою та їх переклад на Англійською

На розгортання локального і тестового оточення необхідно 3 години роботи фахівця(60$).
The deployment of a local and test environment requires 3 hours of specialist work(prices of all services can be found here).

Другий варіант- при переростанні локального«сухопутного» конфлікту в повномасштабну війну з участю двох країн,
There is the second option, when the local“land” conflict escalates into the full-scale war that involves the two countries;

З метою економії коштів ви можете відмовитися від локального і тестового оточення,
In order to save money, you can opt out of the local and test environment,

Сьогодні, культуристи можуть бути знайдені з використанням його для локального зовнішнього вигляду м'язів,
Today, bodybuilders might be found using it for localized muscle appearance,

На розгортання локального і тестового оточення необхідно 3 години роботи фахівця(60$).
The deployment of a local and test environment requires 3 hours of specialist work(60$).

Особливістю концерту стало звучання локального українського інструменту- хроматичної сопілки
A sound of the local Ukrainian instrument- pipe or Ukrainian longitudinal flute-

Організуємо впровадження локального або віддаленого серверу для компанії,
We organize the implementation of a local or remote server for the company,

По-друге, вживаний метод оптимізації може не гарантувати збіжності, якщо він починається далеко від будь-якого локального мінімуму.
Secondly, the optimisation method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum.

програми третіх осіб, що використовують Adobe AIR можуть зберігати на вашому Пристрої певні користувацькі параметри установки у формі об'єкта локального спільного користування.
third-party programs using Adobe AIR may save certain user settings by storing them on your Computer as a local shared object.

також проводимо реконструкцію комунальних магістралей локального і глобального значення.
we also carry out reconstruction of municipal highways of local and global significance.

Я називаю цю оцінку та середній причинний ефект компілятора(CACE)(який також іноді називають ефектом локального ефекту лікування, LATE).
I will call this estimand the complier average causal effect(CACE)(which is also sometimes called the local average treatment effect, LATE).

Головною складністю реалізації проекту була оптимізація швидкості роботи додатка з великою кількістю об'єктів для їхнього відображення на мапі без кешування або локального зберігання.
The main challenge during the project implementation was optimizing speed of work with big quantity of objects for displaying them on a map without cashing or saving locally.

котра складається з культури й законодавства- національного та локального рівнів.
all of these groups are nested within an ecosystem composed of local and national customs and laws.

підключить мережевий каталог до локального логічного диску.
map network location to the local logical disk.

даючи лише одно-бітне квантоване вимірювання інтенсивності локального світла.
giving only a one-bit quantized measurement of the local light intensity.

безліч технологій«локального зберігання даних»,
a variety of"locally stored data" technologies,

Випадки та проблеми, над якими студенти працюють, охоплюють діапазон від локального до глобального.
Cases and issues students work on span the range from the local to global.

плавки ж вибирайте локального кольору, бажано темного відтінку.
choose a local smelting same color, preferably dark shade.

функціонує як центр локального, регіонального та міжнародного обміну.
Ukraine which functions as a hub of local, regional and international exchange.

ми підтримаємо вас з питань локального чи міжнародного оподаткування.
we can support you with local and global advice.