ЛОКАЦІЯ - переклад на Англійською

• location
• place
• site
• locations

Приклади вживання Локація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також буде облаштована локація для….
In addition, there will be a location for….

По-друге- і це набагато серйозніше- локація.
Second, and more significantly, is the location.

У процесі реєстрації OpinionFirst автоматично створює для вас кращі локації"Світ- Континент- Країна- Область- Локація".
At the registration process, OpinionFirst automatically creates preferred places"World- Continent- Country- Province- Place" for you.

Основна локація університету включає три прилеглі кампуси,
The university's main site comprises three contiguous campuses,

До того ж, ця локація включає університетську книгарню, невеликі зали для бізнес-зустрічей,
In addition the site includes the university bookshop,

Залізні Острови- не найцікавіша локація в світі«Ігри престолів» для глядачів.
Iron Islands- not the most interesting locations in the world of"Game of Thrones" for the audience.

І локація, в якій знімали цю передвесільну історію для Олега
And the location in which this pre-wedding story was shot for Oleg

Локація підібрана таким чином, щоб забезпечити максимальне занурення в природу,
The location is selected in such a way as to ensure maximum immersion in the nature,

Дівчаткам сподобається локація«Прованс»: милий диван, крісло у формі серця,
Girls will be impressed by the location of“Provence”: a cute sofa,

Локація Polonynа знаходиться в одному з наймальовничих місць Карпат, поруч із Верховинським національним природним парком.
The location Polonyn is located in one of the most picturesque places of the Carpathians, near the Verhovinskyi National natural Park.

Сама локація бар оформлена відповідно до загального стилю простору з використанням специфічної ілюмінації.
The location of the bar itself is framed according to the general style of the space using specific illumination.

Для Покупця-Рантьє- важлива локація, в даному випадку ціна
For buyers rentier- an important is location, in this case the price

Якщо локація буде закрита,
If the location is closed,

Локація обрана не випадково- 11 Mirrors часто виступає партнером багатьох культурних подій міста та майданчиком для знакових арт-проектів і фешн-показів.
The location was not chosen by chance- 11 Mirrors often partners many cultural events going on in the city and becomes a venue for significant art projects and fashion shows.

Тепер Ваша локація має свою особисту веб сторінку, яка буде рекламуватися
Now your venue has representative webpage which will be promoted

Локація для однієї зі сцен Ангелів Чарлі була створена під прямим враженням від Хемосфери.
A set for a scene in Charlie's Angels was inspired directly by the Chemosphere.

Якщо локація знаходиться в заміській місцевості,
If the location is in the countryside,

створюється локація для весіль та масштабних прийомів місткістю до 100 осіб.
there is created a location for weddings and large-scale receptions with capacity up to 100 people.

Також 20 листопада 2016 відкрилася локація в м Львів,
Also on November 20, 2016, a location was opened in Lviv,

Навколишня інфраструктура активно розбудовується, а локація будинку зручно сполучена із центром міста та проходить через основні магістралі.
The surrounding infrastructure develops quickly, and the location is easily accessible to the city center as well as passes through the main highway.