ЛОКОМОТИВІВ - переклад на Англійською

• locomotives
• locomotive

Приклади вживання Локомотивів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати робітників, щоб створити обережність сигнали під час кризи і спинці локомотивів infront зупинки.
Show workers to create caution signals during crisis and at back of locomotives infront stops.

У 1960-ті роки Краус-Мафай випустив кілька зразків дизель-гідравлічних локомотивів ML 4000 C′C′ для демонстрації і тестування на американських залізницях.
In the 1960s, Krauss-Maffei built several examples of the ML 4000 C′C′ diesel-hydraulic locomotive for demonstration and testing on American railroads.

має понад 8 тис. локомотивів і володіє найбільшою в США мережею залізниць.
has more than 8,000 locomotives, and owns the largest US rail network.

Моделі“білоруських” локомотивів є адаптацією китайського електровоза, який був розроблений CRRC
This locomotive model is an adaptation of the Chinese electric locomotive of the HXD2 series,

Південний музей Громадянської війни і локомотивів історії.
The Southern Museum of Civil War and Locomotive History.

детальний облік переміщень і інших операцій локомотивів, побудова графіка маневрових робіт;
detailed registration of travelling and other locomotive operations, creating of the shunting works time-table;

Для нас надзвичайно важливо локалізувати виробництво- і тепловозів і всього того, що потрібно для обслуговування локомотивів- в Україні.
It is vital for us to localize production- both of diesel locomotives and everything needed for locomotive maintenance- in Ukraine.

кільце руху локомотивів, яке розташувалося навколо ставка.
two tunnels and ring Locomotive, which is located around the pond.

використовує російську супутникову навігаційну систему ГЛОНАСС, за її допомогою встановлюються координати локомотивів, параметри руху(координати і швидкість).
uses Russian satellite navigation system GLONASS, which establishes locomotive coordinates and movement parameters, including coordinates and speed.

Інвестиції в капітальний ремонт і модернізацію забезпечать збільшення терміну експлуатації локомотивів на 15-17 років.
Investments into major overhaul and modernization provide the increase of locomotive operation terms by 15-17 years.

Він додав, що справедлива вартість локомотивів та умови фінансування договору поставки- це ключові питання, які визначають подальшу співпрацю з компанією Wabtec.
He added that the fair value of locomotives and the terms of financing of delivery contract were key issues that determine further cooperation with Wabtec.

На сьогодні близько 30-40 відсотків локомотивів(тепловози, електровози)
As of today, about 30-40% of Ukrzaliznytsia's fleet of locomotives(diesel and electric locomotives)

Частина локомотивів, побудованих для Радянських залізниць, призначалися для експлуатації на колії 1435 мм у прикордонних районах.
Part of the locomotives built for the Soviet railways were intended for use on a 1,435 mm gauge in the border areas.

Однією з умов є виробництво локомотивів в Україні: на першому етапі- 10%, пізніше- 40%.
One of the conditions of the agreement is localization of the production of locomotives in Ukraine: in the first stage- 10%, and later- 40%.

Виробництво локомотивів в Україні не почнеться завтра, адже ми говоримо про
The production of locomotives in Ukraine will not start tomorrow,

Партія локомотивів, яку поставить"General Electric Transportation" у співпраці з українськими підприємствами буде найбільшою з часу проголошення незалежності країни.
The locomotives supply to be made by General Electric in co-operation with Ukrainian companies will be the largest in the history of independent Ukraine.

Укрзалізниця планує отримати наступну партію локомотивів General Electric вже у 2020 році,- Євген Кравцов.
JSC“Ukrainian railways” plans to receive another batch of locomotives from General Electric in 2020,- Yevgen Kravtsov.

Компанія зацікавлена в в українському ринку в сфері виробництва локомотивів і трамваїв.
The company is interested in entering the Ukrainian market in the area of production of locomotives and trams.

Та все ж перше півріччя- реальні терміни для придбання локомотивів у лізинг",- розповів він.
And yet the first half- the actual terms for the acquisition of locomotives in leasing,” he said.

Ради від 23 жовтня 2007 року про сертифікацію машиністів локомотивів та поїздів в залізничній системі Співтовариства.
of the Council of 23 October 2007 on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community.